沉靜 沉静
[chén jìng]
peaceful
⇒ 安顿 平 幽 愔 清净 倓 宁 消停 恬谧 承平 和平 雍雍 靖 升平 恬静 恬 康 泰 安生 敉 安 怗 安宁 安谧 幽静 安静 和睦 和平解决 和平统一 祥和 静好 安闲
quiet
⇒ 阒 恬静 静音 沉潜 平伏 低调 寂寞 寂寂 倓 雅静 静默 寂然 寂静 恬谧 静 冷静 阒寂 恬 掞 清静 安生 悄 阒然 清净 素净 清 怗 静态 细 谧 幽静 安静
calm
⇒ 老神在在 提提 镇静 安稳 恬 沉稳 安 安定 详和 平 泰然 穆 慢条斯理 镇定 坦然 平伏 稳静 从容 闲静 从容不迫 安宁 大大方方 夷然 安静 自若 静 冷静 心静 不愠不火 不温不火 淰 平抚
gentle
⇒ 轻松 柔曼 雅静 慈 和缓 温厚 顺和 温雅 淑静 轻 软和 轻柔 平缓 淑 文质彬彬 柔和 温婉 燮友 文气 平和 斯文 温润 文 温和 优柔 呵呵 柔情 阴柔 旼 温蔼 文静 温柔
沉静
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
沉静
chénjìng
形
1 quiet; calm:
- 夜深了，村子里沉静下来。 It was late at night, and all was quiet in the village.
2 calm; serene; placid:
- 沉静的神色 serene look
- 这姑娘性格沉静。 She is a placid girl.
chénjìng
形
1 quiet; calm:
- 夜深了，村子里沉静下来。 It was late at night, and all was quiet in the village.
2 calm; serene; placid:
- 沉静的神色 serene look
- 这姑娘性格沉静。 She is a placid girl.
- 简体中文>英语, 汉英词典
沉静
chénjìng
1. 寂静 {quiet; calm}:
- 夜深了,四周～下来。 {It was late at night and silence reigned.}
2. (性格、心情、神色)安静;平静 {(of temperament, mood or facial expression) calm; serene; placid}:
- 他性情～,不爱多说话。 {He is quiet and taciturn by temperament.}
chénjìng
1. 寂静 {quiet; calm}:
- 夜深了,四周～下来。 {It was late at night and silence reigned.}
2. (性格、心情、神色)安静;平静 {(of temperament, mood or facial expression) calm; serene; placid}:
- 他性情～,不爱多说话。 {He is quiet and taciturn by temperament.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
沉静
chénjìnɡ
形 quiet; calm; still
- 打破沉静 break/shatter/disturb the hush/stillness/calm
- 夜晚的沉静 still of the night
形 calm; serene; placid
- 神色沉静 wear a serene look
- 心情沉静 be in a placid mood
- 性情沉静 placid temper
chénjìnɡ
形 quiet; calm; still
- 打破沉静 break/shatter/disturb the hush/stillness/calm
- 夜晚的沉静 still of the night
形 calm; serene; placid
- 神色沉静 wear a serene look
- 心情沉静 be in a placid mood
- 性情沉静 placid temper
- 简体中文>英语, 汉英大词典
沉静
/chénjìng/
stillness
/chénjìng/
stillness
简体中文>英语, 简明汉英词典
