平和

平和
[Píng hé]
Pinghe county in Zhangzhou 漳州[Zhāng zhōu], Fujian
⇒ 平和县

简体中文>英语, CC-CEDICT

平和
[píng hé]
gentle
⇒ 轻松 柔曼 雅静 慈 沉静 和缓 温厚 顺和 温雅 淑静 轻 软和 轻柔 平缓 淑 文质彬彬 柔和 温婉 燮友 文气 斯文 温润 文 温和 优柔 呵呵 柔情 阴柔 旼 温蔼 文静 温柔
mild
⇒ 和缓 温 轻度 舒缓 温和 淡 温温 平缓 绵 温吞 谐婉 婉言 温润 缓和 人面兽心
moderate
⇒ 中常 平缓 有节制 适中 得中 温和 不温不火 缓和 温和派 节制 中间派 温驯 风和日丽
placid
⇒ 澹 湉 湉湉

简体中文>英语, CC-CEDICT

平和
pínghé
(also 和平) 形
1   gentle; mild; moderate; placid:
- 平和的语气 mild (or calm) tone
- 性情平和 gentle (or mild) disposition
2   (of medicine) mild:
- 这种药的药性平和。 This is a mild medicine.

- 简体中文>英语, 汉英词典

平和
pínghé
1. (性情或言行)温和 {(of temperament, words, or deeds) gentle; mild; moderate}:
- 语气～ {in a placid tone}
- 态度～。 {moderate attitude}
2. (药物)作用温和;不剧烈。 {(of medicines) mild; not acute}
3. 平静;安宁 {peaceful; quiet}:
- 气氛～。 {peaceful atmosphere}
4. 〈方 dial.〉(纷扰)停息 {(of troubles) subside; quiet down}:
- 这场争端终于～下来。 {The dispute has finally quieted down.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

平和
pínghé
形 gentle; moderate; amiable; easygoing; even-tempered; composed
- 态度平和 mild attitude
- 性情平和 be of gentle/mild disposition; even-tempered
- 语气平和 in a mild tone
- 言辞平和 mild words
- 平和的声调 gentle voice
- 尽量把话说得平和些 try to put it as gently as possible; try so far as possible to speak in mild terms
- 他性情平和，很少动怒。 He has so mild a nature that he seldom gets angry.
形 (of medicine) mild; moderate
- 这种药药性平和，无副作用。 This medicine is quite mild and has no side effect.
形 peaceful; calm
- 气氛平和 peaceful atmosphere
动 <方> (of dispute, turmoil, etc) calm (down)
- 这场争端终于平和下来。 The dispute has eventually calmed down.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

平和
/pínghé/
gentle; mild; placid

简体中文>英语, 简明汉英词典