来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[cí]
compassionate
悲悯 严慈 活菩萨
gentle
轻松 柔曼 雅静 沉静 和缓 温厚 顺和 温雅 淑静 软和 轻柔 平缓 文质彬彬 柔和 温婉 燮友 文气 平和 斯文 温润 温和 优柔 呵呵 柔情 阴柔 温蔼 文静 温柔
merciful
仁惠 仁慈 阿弥陀佛 行善
kind
品类 煦煦 类型 种类 门类 仁慈 品色 万般 好言 异类 怎样 好话 什么样 特种 那样 俱全 何等 坏种 恩眄 实物 此类
humane
人道 仁惠 有人情 仁政
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 形 kind; loving:
- 心慈 tenderhearted; kindhearted
II 动 (from an older person to a younger one) love; be affectionate towards
III 名 〈书〉 mother:
- 家慈 my mother
- 简体中文>英语, 汉英词典


1. 和善 {kind}:
- ~母 {loving mother}
- 心~手软。 {soft-hearted and lenient}
2. 〈书 fml.〉(上对下)慈爱 {(of a senior person) love (a junior person)}:
- 敬老~幼。 {respect for the old and care for the young}
3. 指母亲 {mother}:
- 家~。 {mother}
4. (Cí)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典


<书> (of a senior person) love; have affection (for sb)
- 敬老慈幼 respect the old and love the young
另见:慈幼养老
kind; loving; fond; benevolent
- 心慈 be tender-hearted/kind-hearted
另见:慈悲慈母仁慈
<书> mother
另见:慈训家慈
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/cí/
kind; loving
简体中文>英语, 简明汉英词典