斯文

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
斯文
[sī wén]
refined
温雅 雅致 雅趣 精密 高尚 俊雅 典雅 雅驯 文气 文雅 精深 精炼 清雅 娴雅 儒雅 精致 精工 脱俗 精制 成品油 精米 雅号 雅丽 精矿 雅怀 雅玩 彬彬君子 再制盐 细盐 精粮
educate
栽培 调理 培养 教育 教养 育人 陶冶 调训 教子 陶甄 相夫教子 孔融让梨
cultured
风雅 儒雅 温文尔雅 诗礼 名师出高徒 瘦死的骆驼比马大
intellectual
读书人 智识 知识分子 知识 书生 反智 智慧产权 思想史 脑力劳动 公知 公共知识分子 臭老九 知识界 智育 IP 智库 峨冠博带 智能障碍 智慧财产 反知识 清谈 知识产权 世界知识产权组织 允文允武 郭沫若 文青 章太炎 章炳麟 新文化运动 康有为
polite
客气 礼貌 有礼貌 和气 辞令 奉申贺敬 客套 客套话 多礼 敬辞 敬词 套话 套数 礼遇 和和气气 套语 谦恭 㧑挹 唱喏 老爷子 娘子 老人家 探口风 探口气 阿公
gentle
轻松 柔曼 雅静 沉静 和缓 温厚 顺和 温雅 淑静 软和 轻柔 平缓 文质彬彬 柔和 温婉 燮友 文气 平和 温润 温和 优柔 呵呵 柔情 阴柔 温蔼 文静 温柔
简体中文>英语, CC-CEDICT
斯文
sīwén
名 〈书〉
1   culture
2   men of letters; scholars; literati:
- 斯文败类 scum of the literati
斯文
sīwen
形 refined; gentle:
- 他说话挺斯文的。 He's a soft-spoken person.
- 简体中文>英语, 汉英词典
斯文
sī·wen文雅 {refined; gentle}:
- 他说话挺~的 {He is a gentle speaker.}
- 斯斯文文地坐着。 {sit in a refined manner}
简体中文>英语, 现代汉语词典
斯文
sīwén
〈书 fml.〉指文化或文人 {culture; men of letters; scholars; literati}:
- 敬重~ {look up to and respect scholars}
- ~扫地。 {scholarly dignity swept into the dust; bring disgrace to the refined and educated}丼
简体中文>英语, 现代汉语词典
斯文
sīwén
<书>
scholar; literati; man of letters
- 敬重斯文 hold literati in high regard
culture; learning
另见:斯文扫地
斯文扫地
sīwén-sǎodì
<熟> disgrace one's scholarly dignity; one's scholarly dignity is blown downhold culture in contempt
斯文
sīwen
<书> refined; gentle
- 举止斯文 be refined in manner
- 假斯文 shabby gentility
- 斯文的年轻人 refined young man
- 简体中文>英语, 汉英大词典