沉稳

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
沉穩 沉稳
[chén wěn]
steady
稳实 稳定 踏实 稳固 稳静 踏踏实实 稳恒 沉着 稳重 安稳 坚定 平稳 稳恒态 稳压 静态 稳态 一步一个脚印 稳厚 稳健 稳步 稳练 源源不断 谈恋爱 正职 四平八稳 稳如泰山 肥羊 稳态理论 脚踏实地 循序渐进
calm
老神在在 提提 镇静 安稳 安定 详和 泰然 慢条斯理 镇定 坦然 平伏 稳静 从容 闲静 从容不迫 安宁 大大方方 沉静 夷然 安静 自若 冷静 心静 不愠不火 不温不火 平抚
unflustered
简体中文>英语, CC-CEDICT
沉稳
chénwĕn

1   steady; composed; sedate:
- 这个人很沉稳,处理问题细密周到。 A sober and steady type, he is meticulous and thoughtful in handling matters.
2   untroubled; sound:
- 睡得很沉稳 sleep soundly (or peacefully)
- 简体中文>英语, 汉英词典
沉稳
chénwěn
1. 稳重 {steady; staid; sedate; calm}:
- 举止~ {carry oneself in a steadfast way}
- 这个人很~,考虑问题细密周到。 {Calm and steady, he is meticulous and thorough in handling problems.}
2. 安稳 {sound; untroubled}:
- 睡得~。 {be fast asleep; be sound asleep}
简体中文>英语, 现代汉语词典
沉稳
chénwěn
steady; prudent; tranquil
- 沉稳可靠的人 steady and reliable man
sound; untroubled
- 睡得很沉稳 be fast/sound asleep; sleep soundly/deeply
- 简体中文>英语, 汉英大词典