来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[qiāo]
used in 悄悄[qiāo qiāo]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[qiǎo]
quiet
恬静 静音 沉潜 平伏 低调 寂寞 寂寂 雅静 静默 寂然 寂静 沉静 恬谧 冷静 阒寂 清静 安生 阒然 清净 素净 静态 幽静 安静
sad
凄楚 可叹 悲伤 伤悲 伤感 感伤 黯然 不幸 伤别 悲报 辛酸 噩耗 悲歌 哀婉 可歌可泣 心酸 凄婉 难过 悲酸
简体中文>英语, CC-CEDICT

qiāo
音 

qiăo

1   silent; low-voiced:
- 低声悄语 speak in a low voice
2   〈书〉 sad; worried; sorrowful:
- 忧心悄悄,愠于群小。 (《诗经》) My sad heart is consumed, and I am harassed by a host of small men.
- 简体中文>英语, 汉英词典

qiǎo
1. 没有声音或声音很低 {quiet; silent; with little or no noise}:
- ~声。 {quietly; softly}
2. 〈书 fml.〉忧愁。 {sad; worried; grieved}
⇒悄qiāo
简体中文>英语, 现代汉语词典

qiāo
见下。 see below
⇒悄qiǎo�
简体中文>英语, 现代汉语词典

qiǎo
silent; quiet
- 悄无人迹 without a soul in sight
- 低声悄语 speak in a low voice
另见:悄然
<书> worried; sad
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/qiǎo/
quiet; silent
简体中文>英语, 简明汉英词典