約定 约定
[yuē dìng]
to agree on sth (after discussion)
to conclude a bargain
to arrange
⇒ 整理 骘 摆布 顿 料理 备下 料持 搬铺 排 筹办 铺陈 布下 措 措置 摆 安排 编 接洽 署 布置 擘划 顺 编排 打兑 摆放 列 挡 办妥 铺排 仑 摒挡 扦
to promise
⇒ 答应 允诺 应承 应许 应诺 许 承诺 承应 诺 誓言 有为 延年益寿 满口应承 大放光明 承付 失信 违约 黄牛 许愿 破约 还愿 毁约 许下 践约 说话不当话 履约 说话算数 食言 说到做到 悔婚 背约 跑票
to stipulate
⇒ 载明 规定 订明 订定
to make an appointment
⇒ 相约 挂 约 预约
stipulated (time, amount, quality etc)
⇒ 照约定 明文规定 如数 根据规定 违标 过时 超生 交售 统读
an arrangement
a deal
⇒ 好些 撼动 成交 说合 一言为定 诸多 两头 合算 痛击 大有 闹大 一锤子买卖 刺儿头 一棍子打死 嚷 开后门 费力 接机 釜底抽薪 费工夫 外勤 以不变应万变 霍尔布鲁克 阴阳合同
appointment
⇒ 约会 任命 特任 特派 轮任 约见 密约 聘书 任命状 委任书 相约 挂 约 预约 爽约 失约 赴约 守约 弹冠相庆 任事 居官 任贤使能 任人唯贤 考试院
undertaking
⇒ 事业 工程 伟业 宏图 壮举 盛举 大业 公益事业 畏途 苦差 具结 创业 筚路蓝缕 共襄盛举 后继有人 后继无人
commitment
⇒ 承诺 热衷 夙诺 兑现
understanding
⇒ 理解力 省事 心得 认识 识时达务 谅解 体会 见解 认知 通达 盲目 默契 共识 谅解备忘录 管见 体谅 不明事理 悟性 识时通变 谅 赏析 豁然 直感 不求甚解 心照不宣 鸡同鸭讲 心照 良知良能 善解人意 谙事
engagement
⇒ 约会 婚约 应酬 赖婚 有约在先 退婚 喜饼 怛罗斯之战
stipulation
⇒ 订定
约定
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
约定
yuēdìng
I 名 arrangement; engagement:
- 口头约定 make a verbal contract
- 遵守(取消)约定 keep (call off) an appointment
II 动 agree on; appoint; arrange:
- 约定会晤地点 agree on a meeting place
- 在约定的时间 at the appointed time
- 约定关税 treaty tariff
- 约定货载 booking cargo
- 约定价格 contract (or firm) price
- 约定价值 commitment value
- 约定利率 contractual rate of interest
- 约定赔偿 compensation under contract
- 约定税率 conventional tariff
- 约定效率 conventional efficiency
- 约定义务 contractual obligation
- 约定交货期 period stipulated for delivery
yuēdìng
I 名 arrangement; engagement:
- 口头约定 make a verbal contract
- 遵守(取消)约定 keep (call off) an appointment
II 动 agree on; appoint; arrange:
- 约定会晤地点 agree on a meeting place
- 在约定的时间 at the appointed time
- 约定关税 treaty tariff
- 约定货载 booking cargo
- 约定价格 contract (or firm) price
- 约定价值 commitment value
- 约定利率 contractual rate of interest
- 约定赔偿 compensation under contract
- 约定税率 conventional tariff
- 约定效率 conventional efficiency
- 约定义务 contractual obligation
- 约定交货期 period stipulated for delivery
- 简体中文>英语, 汉英词典
约定
【所属学科】 计算机科学技术→网络与数据通信
【英文术语】convention
【所属学科】 计算机科学技术→网络与数据通信
【英文术语】convention
- 简体中文>英语, 中国规范术语
约定
yuēdìng
经过商量而确定 {agree after discussion; appoint; arrange}:
- 大家~明天在公园会面。 {We arranged to meet at the park tomorrow.}
yuēdìng
经过商量而确定 {agree after discussion; appoint; arrange}:
- 大家~明天在公园会面。 {We arranged to meet at the park tomorrow.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
约定
yuēdìng
动 agree on; appoint; arrange
- 约定地点/日子 appoint a place/date
- 约定时间 fix the time
- 按照约定的时间 at the time as arranged/appointed/agreed upon
- 严守约定的秘密 be under a promise to keep the secret
- 过了约定时间他们还没提货。 They did not take delivery of the goods after the termination date.
- 我们大家好像事先约定似的全都走出房间。 We all got out of the room as if by preconcert.
- 我们约定下星期见面。 We made an appointment for next week.
名 arrangement; engagement
- 履行约定 keep an appointment
- 取消约定 call off /cancel an appointment
- 遵守约定 keep to one's appointment/engagement
- 口头约定 make a verbal contract (with)
yuēdìng
动 agree on; appoint; arrange
- 约定地点/日子 appoint a place/date
- 约定时间 fix the time
- 按照约定的时间 at the time as arranged/appointed/agreed upon
- 严守约定的秘密 be under a promise to keep the secret
- 过了约定时间他们还没提货。 They did not take delivery of the goods after the termination date.
- 我们大家好像事先约定似的全都走出房间。 We all got out of the room as if by preconcert.
- 我们约定下星期见面。 We made an appointment for next week.
名 arrangement; engagement
- 履行约定 keep an appointment
- 取消约定 call off /cancel an appointment
- 遵守约定 keep to one's appointment/engagement
- 口头约定 make a verbal contract (with)
约定关税
yuēdìng guānshuì
名 treaty tariff
yuēdìng guānshuì
名 treaty tariff
约定货载
yuēdìng huòzài
名 booking cargo
yuēdìng huòzài
名 booking cargo
约定价格
yuēdìng jiàgé
名 agreed price; contract price; firm price
yuēdìng jiàgé
名 agreed price; contract price; firm price
约定价值
yuēdìng jiàzhí
名 commitment value
yuēdìng jiàzhí
名 commitment value
约定交货期
yuēdìng jiāohuòqī
名 period stipulated for delivery
yuēdìng jiāohuòqī
名 period stipulated for delivery
约定利率
yuēdìng lìlǜ
名 contractual rate of interest
yuēdìng lìlǜ
名 contractual rate of interest
约定赔偿
yuēdìng péicháng
名 compensation under contract
yuēdìng péicháng
名 compensation under contract
约定皮重
yuēdìng pízhòng
名 computed tare/weight
yuēdìng pízhòng
名 computed tare/weight
约定全损
yuēdìng quánsǔn
名 compromised total loss
yuēdìng quánsǔn
名 compromised total loss
约定税率
yuēdìng shuìlǜ
名 conventional tariff
yuēdìng shuìlǜ
名 conventional tariff
约定俗成
yuēdìng-súchéng
<熟> established/sanctioned by popular usage; accepted through common practice
yuēdìng-súchéng
<熟> established/sanctioned by popular usage; accepted through common practice
约定效率
yuēdìng xiàolǜ
名 conventional efficiency
yuēdìng xiàolǜ
名 conventional efficiency
约定义务
yuēdìng yìwù
名 contractual obligation
yuēdìng yìwù
名 contractual obligation
约定转存
yuēdìng zhuǎncún
名 <银行> redeposit by agreement
yuēdìng zhuǎncún
名 <银行> redeposit by agreement
- 简体中文>英语, 汉英大词典
约定
agree on; engage; pass; stipulate; commitment; deposit; engagement; faith; promise; stipulation; terms
agree on; engage; pass; stipulate; commitment; deposit; engagement; faith; promise; stipulation; terms
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
约定
/yuēdìng/
assumpsit; faith; plight; promise; stipulation; troth
/yuēdìng/
assumpsit; faith; plight; promise; stipulation; troth
简体中文>英语, 简明汉英词典