管見 管见
[guǎn jiàn]
my limited view (lit. view through a thin tube)
my limited understanding
my opinion (humble)
⇒ 愚见 拙见 依我来看 刍议 在我看 愚意 在我看来 据我看 依我看 管窥所及 管见所及 卑之，无甚高论 卑之，毋甚高论
管见
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
管见
guănjiàn
名 〈书，谦〉 (my) humble opinion; (my) limited understanding:
- 管见所及 in my humble opinion; in the light of my limited experience
- 容陈管见。 Allow me to state my humble opinion.
guănjiàn
名 〈书，谦〉 (my) humble opinion; (my) limited understanding:
- 管见所及 in my humble opinion; in the light of my limited experience
- 容陈管见。 Allow me to state my humble opinion.
- 简体中文>英语, 汉英词典
管见
guǎnjiàn
〈谦辞 hum.〉浅陋的见识(像从管子里看东西,看到的范围很小 {as if looking through a tube and able to catch only a small part of the view}) {my humble opinion; my limited understanding}:
- 略陈～。 {Let me state my humble opinion briefly.}
guǎnjiàn
〈谦辞 hum.〉浅陋的见识(像从管子里看东西,看到的范围很小 {as if looking through a tube and able to catch only a small part of the view}) {my humble opinion; my limited understanding}:
- 略陈～。 {Let me state my humble opinion briefly.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
管见
ɡuǎnjiàn
名 <谦> my tunnel vision; my (humble) opinion; my (limited) understanding
- 略陈管见 briefly state my humble opinion
- 管见所及 in my humble opinion/understanding
ɡuǎnjiàn
名 <谦> my tunnel vision; my (humble) opinion; my (limited) understanding
- 略陈管见 briefly state my humble opinion
- 管见所及 in my humble opinion/understanding
- 简体中文>英语, 汉英大词典
