编排

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
編排 编排
[biān pái]
to arrange
整理 摆布 料理 备下 料持 搬铺 筹办 铺陈 布下 措置 约定 安排 接洽 布置 擘划 打兑 摆放 办妥 铺排 摒挡
to lay out
摆放 布下 企划 陈尸 布防 摊晒 条陈 展列 铺摊
简体中文>英语, CC-CEDICT
编排
biānpái

1   arrange; lay out:
- 文字和图片的编排 the layout of pictures and text
- 课文要按难易程度编排。 The lessons should be arranged in order of difficulty.
2   write a play and rehearse it
- 简体中文>英语, 汉英词典
编排
【所属学科】 林学→林业工程
【英文术语】rafting;booming
- 简体中文>英语, 中国规范术语
编排
biānpái
1. 按照一定的次序排列先后 {arrange; lay out; place in desired order}:
- 课文的~应由浅入深。 {The texts should be arranged in the order of difficulty.}
2. 编写剧本并排演 {write a play and rehearse}:
- ~戏剧小品。 {write and rehearse a skit}
简体中文>英语, 现代汉语词典
编排
biānpái
arrange; lay out
- 编排情节 weave a plot
- 编排图片和文章 lay out pictures and articles
- 按科目编排 arrange by subjects
write/arrange and rehearse
- 编排一出戏 write/arrange and rehearse a play
- 简体中文>英语, 汉英大词典
编排
/biānpái/
arrange; layout
简体中文>英语, 简明汉英词典