情
[qíng]
(bound form) feelings; emotion; sentiment; passion
⇒ 情怀 情事 情操 苦趣 心里话 臆 心意 心迹 挚情 衷 友情 风情 春情 雅怀 真情实意 民族主义情绪 柔情 胸臆 春心 情面 请别见怪 心尖 五味杂陈 尽意 怀恨在心 触景生情 感情 含情脉脉 情随事迁 热乎乎 情爱 柔情脉脉 情志 情感 感 激情 深情 感喟 抒怀 抒情 煽情 感念 哽咽 感怀 哽 眼神 攻心 心有灵犀一点通 情愫 民心 情感分析 舆情 民情 忘情 利好 蛊惑人心 欲 闺情 热情 百香果 西番莲 百香 动情 癖好 酒兴 鸡蛋果 耍私情 毒气 烈火干柴 酷爱 情杀 口沫横飞 叶公好龙
(bound form) situation; condition
⇒ 阵势 境域 局势 场合 步 形势 情形 局面 场景 场面 条件 局 情势 状况 事态 势态 处境 势 情境 情状 况 景 情景 势头 情况 态势 战况 现势 地缘 概况 下情 困厄 境 状 状态 品相 制约 久病 精神状态 蕴涵 惨状 路况 工况 约束条件 气象 身板 必死之症 必要条件 原状 要件 异状 完好无缺 𬳶 基础病 病势 好好儿 体质 完好无损 完好 病情 病况
情
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
情
qíng
名
1 feeling; affection; sentiment:
- 热情 enthusiasm
2 love; passion:
- 他俩有过一段情。 They once had a brief romance.
3 sexual passion; lust 情欲
4 favour; kindness:
- 求情 plead; ask for a favour
5 situation; circumstances; condition:
- 军情 military (or war) situation
6 reason; sense 不情之请
qíng
名
1 feeling; affection; sentiment:
- 热情 enthusiasm
2 love; passion:
- 他俩有过一段情。 They once had a brief romance.
3 sexual passion; lust 情欲
4 favour; kindness:
- 求情 plead; ask for a favour
5 situation; circumstances; condition:
- 军情 military (or war) situation
6 reason; sense 不情之请
- 简体中文>英语, 汉英词典
情
qíng
1. 感情 {feeling; emotion; affection; sensation; heart; sentiment; reins; susceptibility}:
- 热～ {enthusiastic; passionate; warm; passion; enthusiasm; ardour; ebullience; fervour; flame; zest}
- 无～ {unkind; heartless; ruthless; pitiless; stone-hearted; relentless; inhuman; ruthlessness; callousness; implacability; inexorability}
- 温～。 {warmth; warm feelings}
2. 情面 {feelings; kindness; favour}:
- 人～ {human feelings; human relationship; favour}
- 讲～ {plead for sb.}
- 托～ {ask sb. to intercede}
- 求～。 {plead; beg for leniency}
3. 爱情 {love; passion; affection}:
- ～书 {love letter}
- ～话 {lovers' prattle; sweet talk}
- 谈～。 {have a romance with sb.; be on a date with sb.}
4. 情欲;性欲 {sexual desire; libido; lust}:
- 春～ {lust; love}
- 催～ {stimulate the oestrus of a female animal by artificial means}
- 发～期。 {oestrum; the rut; heat}
5. 情形;情况 {situation; state; condition; circumstance}:
- 病～ {condition (of an illness)}
- 军～ {military situation}
- 实～ {truth}
- 灾～。 {disaster conditions}
6. 情理;道理 {reason; sense}:
- 合～合理 {reasonable and fair; it stands to reason that ...; it figures; in reason; within reason}
- 不～之请。 {my presumptuous request}
qíng
1. 感情 {feeling; emotion; affection; sensation; heart; sentiment; reins; susceptibility}:
- 热～ {enthusiastic; passionate; warm; passion; enthusiasm; ardour; ebullience; fervour; flame; zest}
- 无～ {unkind; heartless; ruthless; pitiless; stone-hearted; relentless; inhuman; ruthlessness; callousness; implacability; inexorability}
- 温～。 {warmth; warm feelings}
2. 情面 {feelings; kindness; favour}:
- 人～ {human feelings; human relationship; favour}
- 讲～ {plead for sb.}
- 托～ {ask sb. to intercede}
- 求～。 {plead; beg for leniency}
3. 爱情 {love; passion; affection}:
- ～书 {love letter}
- ～话 {lovers' prattle; sweet talk}
- 谈～。 {have a romance with sb.; be on a date with sb.}
4. 情欲;性欲 {sexual desire; libido; lust}:
- 春～ {lust; love}
- 催～ {stimulate the oestrus of a female animal by artificial means}
- 发～期。 {oestrum; the rut; heat}
5. 情形;情况 {situation; state; condition; circumstance}:
- 病～ {condition (of an illness)}
- 军～ {military situation}
- 实～ {truth}
- 灾～。 {disaster conditions}
6. 情理;道理 {reason; sense}:
- 合～合理 {reasonable and fair; it stands to reason that ...; it figures; in reason; within reason}
- 不～之请。 {my presumptuous request}
简体中文>英语, 现代汉语词典
情
qíng
名 feeling; sentiment; emotion
- 产生爱慕之情 form an attachment (to/for sb)
- 以情动人 emotionalize people
- 久别情深。 Absence makes the heart grow fonder.
另见：情不自禁情操
名 reason; sense
另见：情理常情
名 situation; circumstances; context; condition
另见：情况情形
名 sexual desire/passion; lust
另见：情欲春情催情
名 love; passion
另见：情敌情侣
名 favour; kindness
另见：情面讲情
名 taste; interest
另见：情趣情味
qíng
名 feeling; sentiment; emotion
- 产生爱慕之情 form an attachment (to/for sb)
- 以情动人 emotionalize people
- 久别情深。 Absence makes the heart grow fonder.
另见：情不自禁情操
名 reason; sense
另见：情理常情
名 situation; circumstances; context; condition
另见：情况情形
名 sexual desire/passion; lust
另见：情欲春情催情
名 love; passion
另见：情敌情侣
名 favour; kindness
另见：情面讲情
名 taste; interest
另见：情趣情味
- 简体中文>英语, 汉英大词典
情
/qíng/
affection; feeling; love; passion
/qíng/
affection; feeling; love; passion
简体中文>英语, 简明汉英词典
