局勢 局势
[jú shì]
situation
⇒ 阵势 境域 场合 步 形势 情形 局面 场景 场面 条件 局 情势 状况 事态 情 势态 处境 势 情境 情状 况 景 情景 势头 情况 态势 战况 现势 地缘 概况 下情 困厄
state (of affairs)
⇒ 州 国家 状 势态 状态 条件 态 社稷 状况 境界 国 邦 邦国 境域 国中之国 国体 固态 帑 运行状况 君主国 国有 封国 官办 白 胪 现实情况 官媒 多民族国家 朝不保夕 定常态 神经 联邦州
局势
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
局势
júshì
名 situation:
- 国际局势 international situation
- 紧张局势 tense situation; tension
júshì
名 situation:
- 国际局势 international situation
- 紧张局势 tense situation; tension
- 简体中文>英语, 汉英词典
局势
【所属学科】 数学→运筹学→对策论
【英文术语】situation
【所属学科】 数学→运筹学→对策论
【英文术语】situation
- 简体中文>英语, 中国规范术语
局势
júshì
(政治、军事等)一个时期内的发展情况 {situation; political or military situation in a given period}:
- ～平稳 {The situation is stable.}
- ～越来越严重。 {The situation is becoming more and more serious.}
júshì
(政治、军事等)一个时期内的发展情况 {situation; political or military situation in a given period}:
- ～平稳 {The situation is stable.}
- ～越来越严重。 {The situation is becoming more and more serious.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
局势
júshì
名 situation
- 分析/调查/研究局势 analyse/investigate/study the situation
- 观察局势 observe/review the situation
- 缓和/扭转/挽回局势 alleviate/reverse/save the situation
- 控制局势 command/dominate the situation; have the situation in hand
- 了解/应付局势 feel out/cope with the situation
- 权衡局势 size up the situation
- 稳定/整顿局势 stabilize/rectify the situation
- 制造紧张局势 create tension
- 使局势恶化/复杂化 aggravate/complicate the situation
- 局势的关键 crux of the situation
- 不稳定/稳定的局势 fluid/stable situation
- 紧张的局势 tense situation; tension
- 国际/世界局势 international/world situation
- 局势变得越来越令人担忧。 The situation grew more and more fraught.
- 局势正在恶化。 The situation is deteriorating/worsening.
- 紧张局势缓和下来。 The tension has eased up.
- 当局无力控制局势。 The authorities were unable to control events.
- 该地区局势仍然很紧张。 Tensions remain high in the area. / Things remain tense in the area.
- 目下局势不明。 The situation is unclear at this hour.
júshì
名 situation
- 分析/调查/研究局势 analyse/investigate/study the situation
- 观察局势 observe/review the situation
- 缓和/扭转/挽回局势 alleviate/reverse/save the situation
- 控制局势 command/dominate the situation; have the situation in hand
- 了解/应付局势 feel out/cope with the situation
- 权衡局势 size up the situation
- 稳定/整顿局势 stabilize/rectify the situation
- 制造紧张局势 create tension
- 使局势恶化/复杂化 aggravate/complicate the situation
- 局势的关键 crux of the situation
- 不稳定/稳定的局势 fluid/stable situation
- 紧张的局势 tense situation; tension
- 国际/世界局势 international/world situation
- 局势变得越来越令人担忧。 The situation grew more and more fraught.
- 局势正在恶化。 The situation is deteriorating/worsening.
- 紧张局势缓和下来。 The tension has eased up.
- 当局无力控制局势。 The authorities were unable to control events.
- 该地区局势仍然很紧张。 Tensions remain high in the area. / Things remain tense in the area.
- 目下局势不明。 The situation is unclear at this hour.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
局势
/júshì/
condition; situation
/júshì/
condition; situation
简体中文>英语, 简明汉英词典
