下情

下情
[xià qíng]
feelings of the masses
my situation (humble speech)

简体中文>英语, CC-CEDICT

下情
xiàqíng
名
1   conditions at the lower levels; feelings or wishes of the public or one's subordinates (opp. 上情):
- 下情上达 make the situation below known to those above
- 不了解下情 not know what is going on at the lower levels
2   〈旧，谦〉 the situation I am in; my feelings or wishes:
- 还望体念下情。 I hope you will give sympathetic consideration to my situation. or Please take my situation into consideration.

- 简体中文>英语, 汉英词典

下情
xiàqíng
1. 下级或群众的情况或心意 {conditions at the lower levels; feelings or wishes of the people or subordinates}:
- ～上达 {make the situation below known to those above}
- 了解～。 {know how things stand at the lower level}
2. 〈谦辞 hum.〉〈旧时 old〉对人有所陈述时称自己的情况或心情。 {my situation, feelings and wishes}

简体中文>英语, 现代汉语词典

下情
xiàqíng
名 grass roots conditions; things at the lower levels
- 洞察下情 fully perceive the feeling of the masses
- 了解下情 know what is going on at the lower levels
- 体察下情 observe and understand the life and thoughts of the ordinary people
名 grass roots opinion
- 下情上达 report grass roots opinions to the authority
- 了解下情 find out what the masses are thinking
名 <旧> my state of affairs/mind; my situation; my feelings or wishes

- 简体中文>英语, 汉英大词典