情形

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
情形
[qíng xing]
circumstances
境域 境况 景遇 环境 景况 况味 形势 时运 情状 光景 情景 情事 情况 情节 境地 时势 困难 东风 家境 顺境 宽余 险境 变局 前情 实际情况 凄风苦雨 势在必行 家道 潦倒 迫不得已 困顿
situation
阵势 境域 局势 场合 形势 局面 场景 场面 条件 情势 状况 事态 势态 处境 情境 情状 情景 势头 情况 态势 战况 现势 地缘 概况 下情 困厄
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
情形
qíngxing
名 circumstances; situation; condition; state of affairs:
- 两地情形大不相同。 Conditions in the two places differ greatly.
- 这是一方面的情形。 This is one side of the picture.
- 大家看了这种情形,非常气愤。 People felt indignant at this sight of affairs.
- 简体中文>英语, 汉英词典
情形
qíng·xing事物呈现出来的样子 {situation; condition; state of affairs; case; circumstances; way}:
- 生活~ {living conditions}
- 村里的~ {situation in the village}
- 如何办理,到时候看~再说。 {As to how to deal with it, we shall have to wait and see.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
情形
qíngxing
circumstances; situation; condition; state of affairs
- 根据具体情形 in accordance with specific conditions
- 在目前情形下 in/under the present/existing circumstances/conditions; in the present state of affairs
- 照目前情形看 as affairs stand; as the case stands; as things are/go/stand
- 看情形要下雨。 It looks like rain.
- 看来情形不妙。 Things look black/blue. / Things don't look good.
- 现在情形完全不同了。 Things now are completely different.
- 这以后的情形你就可想而知了。 You can imagine what will happen afterwards.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
情形
/qíngxing/
case; condition; posture; situation; state; status; way
简体中文>英语, 简明汉英词典