风情

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
風情 风情
[fēng qíng]
mien
神态 容颜 举止 绿惨红愁
bearing
培林 气宇 态度 人品 方位 仪表 意态 仪态 举止 轴承 气态 气度 形迹 神态 滚珠 滚珠轴承 风姿 滚子轴承 款儿 含金 英姿 主轴承 风韵 承重 含油 轴承销 钢珠 风采 有息 油料作物
grace
优雅 韵致 雨露 恩情 风度 风致 恩典 风韵 恩惠 宽限期 文采 诗情画意 神韵 天香国色 堕落 董阳孜 国色天香 鸾翔凤翥 输得起 输不起 身败名裂 驾临 受命于天 上不得台盘 双规
amorous feelings
春情 春心 传情
flirtatious expressions
local conditions and customs
风土人情
wind force, direction etc
简体中文>英语, CC-CEDICT
风情
fēngqíng

1   information about wind direction, wind-force, etc.
2   〈书〉 bearing; demeanour
3   〈书〉 feelings and emotions
4   〈多贬〉 amorous feelings; flirtatious expressions:
- 卖弄风情 play the coquette; coquet; flirt
5   local conditions and customs:
- 民族风情 cultures and customs of ethnic minorities
- 山村风情 lifestyle of a mountain village
- 简体中文>英语, 汉英词典
风情
fēngqíng
1. 关于风向、风力的情况。 {information about wind direction and wind-force}
2. 〈书 fml.〉人的仪表举止。 {bearing; demeanour}
3. 〈书 fml.〉情怀;意趣 {thoughts and feelings}:
- 别有一番~。 {different thoughts and feelings}
4. 流露出来的男女相爱的感情(常含贬义 {usu. derog.}) {lust; amorous feelings}:
- 卖弄~。 {flirt; trifle with or make eyes at}
5. 指风土人情 {lifestyle; local conditions and customs}:
- 南国~。 {lifestyle of the south}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
风情
fēnɡqínɡ
information about wind direction, wind-force, etc
<书> bearing; demeanour; mien
<书> taste and interest; liking
<贬> amorous feelings; flirtatious expressions/courtesy
local manners and customs
- 简体中文>英语, 汉英大词典