步
[bù]
a step
⇒ 步武 提级 两步路 迈步 跨步 迈出 打趔趄 迈 手脚 分步骤 进一步 踩雷 迈向 寸步难行 开倒车 步子太大，容易扯着蛋 失足 误入歧途 动弹不得 棋高一着 让贤与能 千里之行，始于足下
a pace
⇒ 稳步 疾步 慢步 行板 追风逐电 跑马 安步当车 蜗行 蜗行牛步 五步蛇
walk
⇒ 走道 跞 走路 行走 夜行 游 行 𨀁 跄 开步 跦 蹜 迶 遛 踽 走步 踖 躞 铤 太空漫步 步行 龙套 步履 践 走 辵 辶 㣟 逯 踽踽独行 走入 走开
march
⇒ 远足 进行曲 正步走 步伐 游行 三月份 三月 分列式 进军 行军 急行军 长征 开动 夜行军 迈向 便步走 四方步 都护 远征 跑步 长驱直入 义勇军进行曲 趼足 游街 遵义会议 三八 惊蛰 π日 春分 雨水
stages in a process
situation
⇒ 阵势 境域 局势 场合 形势 情形 局面 场景 场面 条件 局 情势 状况 事态 情 势态 处境 势 情境 情状 况 景 情景 势头 情况 态势 战况 现势 地缘 概况 下情 困厄
步
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
简体中文>英语, CC-CEDICT
步1
bù
I 名
1 step; pace:
- 大步前进 advance with big strides
- 走一步棋 make a move (in chess, etc. )
- 只有几步路了。 It's only a few steps away. or It's not far now.
2 stage; step:
- 下一步怎么办？ What's the next step (or move)?
- 这只好一步一步地去做。 This will have to be done step by step.
3 condition; situation; state:
- 事情怎么发展到这一步？ How did things get to this state?
II 动
1 walk; go on foot:
- 步入会场 walk into the assembly hall
2 〈书〉 tread 步人后尘
3 〈方〉 measure by paces; pace out:
- 步一步这块地够不够三亩。 Pace out this piece of land and see if it's 3 mu in area.
III 量 bu (a traditional unit of length, equivalent to 5 chi)
bù
I 名
1 step; pace:
- 大步前进 advance with big strides
- 走一步棋 make a move (in chess, etc. )
- 只有几步路了。 It's only a few steps away. or It's not far now.
2 stage; step:
- 下一步怎么办？ What's the next step (or move)?
- 这只好一步一步地去做。 This will have to be done step by step.
3 condition; situation; state:
- 事情怎么发展到这一步？ How did things get to this state?
II 动
1 walk; go on foot:
- 步入会场 walk into the assembly hall
2 〈书〉 tread 步人后尘
3 〈方〉 measure by paces; pace out:
- 步一步这块地够不够三亩。 Pace out this piece of land and see if it's 3 mu in area.
III 量 bu (a traditional unit of length, equivalent to 5 chi)
- 简体中文>英语, 汉英词典
步
【所属学科】 计算机科学技术→计算机科学理论
【英文术语】step
【所属学科】 计算机科学技术→计算机科学理论
【英文术语】step
- 简体中文>英语, 中国规范术语
步1
bù
1. 行走时两脚之间的距离;脚步 {step; pace}:
- 正～ {parade step}
- 跑～ {run; jog}
- 寸～难移 {be unable to move even a single step}◇走了一～棋。 {make a move (in chess, etc.)}
2. 阶段 {stage; step}:
- 初～ {primary stage}
- 事情一～比一～顺利。 {Things get smoother step by step.}
3. 地步;境地 {condition; situation}:
- 不幸落到这一～。 {Unfortunately, things got to such a state.}
4. 旧制长度单位,1步等于5尺。 {old measure of length, equivalent to five chi}
5. 用脚走 {walk; go on foot}:
- ～入会场 {walk into an assembly hall}
- 亦～亦趋。 {dance to sb.'s tune; imitate sb.'s every move}
6. 〈书 fml.〉踩;踏 {tread}:
- ～人后尘。 {follow in sb.'s footsteps}
7. 〈方 dial.〉用脚步等量地 {measure by pace; pace out}:
- ～一～这块地够不够三亩。 {Pace out this piece of land, and see if it's three mu in area.}
8. (Bù)姓。 {a surname}
bù
1. 行走时两脚之间的距离;脚步 {step; pace}:
- 正～ {parade step}
- 跑～ {run; jog}
- 寸～难移 {be unable to move even a single step}◇走了一～棋。 {make a move (in chess, etc.)}
2. 阶段 {stage; step}:
- 初～ {primary stage}
- 事情一～比一～顺利。 {Things get smoother step by step.}
3. 地步;境地 {condition; situation}:
- 不幸落到这一～。 {Unfortunately, things got to such a state.}
4. 旧制长度单位,1步等于5尺。 {old measure of length, equivalent to five chi}
5. 用脚走 {walk; go on foot}:
- ～入会场 {walk into an assembly hall}
- 亦～亦趋。 {dance to sb.'s tune; imitate sb.'s every move}
6. 〈书 fml.〉踩;踏 {tread}:
- ～人后尘。 {follow in sb.'s footsteps}
7. 〈方 dial.〉用脚步等量地 {measure by pace; pace out}:
- ～一～这块地够不够三亩。 {Pace out this piece of land, and see if it's three mu in area.}
8. (Bù)姓。 {a surname}
简体中文>英语, 现代汉语词典
步2
bù
同‘埠’。多用于地名,如盐步、禄步、炭步(都在广东)。 {same as‘埠 bù’; used as part of a place name, such as Yanbu, Lubu and Tanbu, all in Guangdong Province}
bù
同‘埠’。多用于地名,如盐步、禄步、炭步(都在广东)。 {same as‘埠 bù’; used as part of a place name, such as Yanbu, Lubu and Tanbu, all in Guangdong Province}
简体中文>英语, 现代汉语词典
步
bù
动 go on foot; walk
- 步入宴会厅 walk into the banquet hall
- 徒步旅行 travel on foot
- 移步回家 set one's feet homeward
另见：步行安步当车散步
动 <书> follow
- 步母亲之后尘 follow in one's mother's footsteps
另见：步人后尘
名 step; pace
- 后退/前进一步 take/move a step back/forward
- 换步 change steps
- 跨一大/小步 make a long/short step (to)
- 迈出一大步 take a big step
- 走一步 make/take a step
- 开步走! Forward march!
- 快步走! Quick step!
- 跑步走! Double step!
- 齐步走! March!
- 车站只有几步之遥。 The (bus) stop is just a few steps away from here.
- 我一步也走不动了。 I couldn't move a step further.
另见：疾步舞步
名 stage; step; phase
- 迈向成功的第一步 first step (on the path) to success
- 事情一步比一步顺利。 Things are going better and better.
- 下一步怎么办? What shall we do next? / What's the next step/move?
- 一步失策就会损失几百万美元。 A false step can cost us millions of dollars.
另见：步骤逐步
名 condition; situation; state
- 落到这一步 fall into such a state
另见：地步
量 <旧> [used for length, equivalent to 5 chi ] pace
动 <方> measure by paces; pace sth off/out
bù
动 go on foot; walk
- 步入宴会厅 walk into the banquet hall
- 徒步旅行 travel on foot
- 移步回家 set one's feet homeward
另见：步行安步当车散步
动 <书> follow
- 步母亲之后尘 follow in one's mother's footsteps
另见：步人后尘
名 step; pace
- 后退/前进一步 take/move a step back/forward
- 换步 change steps
- 跨一大/小步 make a long/short step (to)
- 迈出一大步 take a big step
- 走一步 make/take a step
- 开步走! Forward march!
- 快步走! Quick step!
- 跑步走! Double step!
- 齐步走! March!
- 车站只有几步之遥。 The (bus) stop is just a few steps away from here.
- 我一步也走不动了。 I couldn't move a step further.
另见：疾步舞步
名 stage; step; phase
- 迈向成功的第一步 first step (on the path) to success
- 事情一步比一步顺利。 Things are going better and better.
- 下一步怎么办? What shall we do next? / What's the next step/move?
- 一步失策就会损失几百万美元。 A false step can cost us millions of dollars.
另见：步骤逐步
名 condition; situation; state
- 落到这一步 fall into such a state
另见：地步
量 <旧> [used for length, equivalent to 5 chi ] pace
动 <方> measure by paces; pace sth off/out
- 简体中文>英语, 汉英大词典
步
/bù/
pace; step
/bù/
pace; step
简体中文>英语, 简明汉英词典
