犇 奔
[bēn]
variant of 奔[bēn]
奔
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
奔
[bèn]
to go to
⇒ 诣 走 开走 于 赴 去 㣟 往 徂 适 行 驶 到 前往 投 造 远走高飞 上升 走偏 连线 载入 响起 上水 无路可走 爬升 𬯀 拂逆 讨乞 蹑登 去国外 回
to head for
⇒ 走向 驶往 开赴 枕戈待旦 断袖之癖
towards
⇒ 往 朝 对 管 望 冲 向着 跟 朝着 向 侵晨 傍午 向暮 对华 对日 面向 傍晚 对美 走向 趋 偏向 前往 指向 侧 趋于 就 归于 朝向 引向
Taiwan pr. [bēn]
⇒ 各奔东西
[bèn]
to go to
⇒ 诣 走 开走 于 赴 去 㣟 往 徂 适 行 驶 到 前往 投 造 远走高飞 上升 走偏 连线 载入 响起 上水 无路可走 爬升 𬯀 拂逆 讨乞 蹑登 去国外 回
to head for
⇒ 走向 驶往 开赴 枕戈待旦 断袖之癖
towards
⇒ 往 朝 对 管 望 冲 向着 跟 朝着 向 侵晨 傍午 向暮 对华 对日 面向 傍晚 对美 走向 趋 偏向 前往 指向 侧 趋于 就 归于 朝向 引向
Taiwan pr. [bēn]
⇒ 各奔东西
简体中文>英语, CC-CEDICT
逩 奔
[bēn]
variant of 奔[bēn]
variant of 奔[bèn]
[bēn]
variant of 奔[bēn]
variant of 奔[bèn]
简体中文>英语, CC-CEDICT
犇 奔
[bèn]
variant of 奔[bèn]
[bèn]
variant of 奔[bèn]
简体中文>英语, CC-CEDICT
奔
[bēn]
to hurry
⇒ 拽步 赶忙 赶 赶赴 促 遄 忙 赶到 趋 赶往 奔赴 抓紧时间 从缓 赶路 急于 赶时间 着急 遄征 高飞远走 生炒热卖 赶工 赶前不赶后 催生 袒衣
to rush
⇒ 飞跑 着忙 赶 连奔带跑 狂奔 冲 赶赴 抢先 闯 忙 飞驰 飞奔 抢 湍 奔赴 撒丫子 驰骋 奔走 骛 催 冲入 冲进 突 奔波 奔泻 冲出 涌 赶来 锐进 争购 东奔西走 趋之若鹜
to run quickly
⇒ 连奔带跑 驱 奔驰
to elope
⇒ 私奔
[bēn]
to hurry
⇒ 拽步 赶忙 赶 赶赴 促 遄 忙 赶到 趋 赶往 奔赴 抓紧时间 从缓 赶路 急于 赶时间 着急 遄征 高飞远走 生炒热卖 赶工 赶前不赶后 催生 袒衣
to rush
⇒ 飞跑 着忙 赶 连奔带跑 狂奔 冲 赶赴 抢先 闯 忙 飞驰 飞奔 抢 湍 奔赴 撒丫子 驰骋 奔走 骛 催 冲入 冲进 突 奔波 奔泻 冲出 涌 赶来 锐进 争购 东奔西走 趋之若鹜
to run quickly
⇒ 连奔带跑 驱 奔驰
to elope
⇒ 私奔
简体中文>英语, CC-CEDICT
奔
bēn
动
1 run quickly:
- 奔马 galloping horse
- 他一阵狂奔，想追上公共汽车。 He tore off after the bus.
2 hurry; hasten; rush:
- 奔向胜利 march on to the victory
- 奔往事故现场 hurry to the scene of the accident
3 flee:
- 私奔 elope
- 东奔西窜 flee helter-skelter
bēn
动
1 run quickly:
- 奔马 galloping horse
- 他一阵狂奔，想追上公共汽车。 He tore off after the bus.
2 hurry; hasten; rush:
- 奔向胜利 march on to the victory
- 奔往事故现场 hurry to the scene of the accident
3 flee:
- 私奔 elope
- 东奔西窜 flee helter-skelter
奔
bèn
I 动
1 go straight towards; head for:
- 直奔实验室 head straight for the laboratory
- 咱们是一心奔现代化。 Our minds are set on the goal of modernization.
- 这条路奔天津。 This road goes (or leads) to Tianjin.
2 approach; be getting on for:
- 他是奔六十的人了。 He's getting on for sixty.
3 busy oneself about:
- 给厂里奔材料 busy procuring raw materials for the factory
II 介 towards:
- 汽车奔广场驶去。 The car sped towards the square.
bèn
I 动
1 go straight towards; head for:
- 直奔实验室 head straight for the laboratory
- 咱们是一心奔现代化。 Our minds are set on the goal of modernization.
- 这条路奔天津。 This road goes (or leads) to Tianjin.
2 approach; be getting on for:
- 他是奔六十的人了。 He's getting on for sixty.
3 busy oneself about:
- 给厂里奔材料 busy procuring raw materials for the factory
II 介 towards:
- 汽车奔广场驶去。 The car sped towards the square.
- 简体中文>英语, 汉英词典
奔
bēn
1. 奔走;急跑 {run quickly; dash; (of a horse) gallop}:
- 狂～ {run like mad; dash (or tear) along}
- ～驰。 {speed; run fast; dash}
2. 紧赶;赶忙或赶急事 {hurry; hasten; rush}:
- ～命 {run about on business; be kept on the run; be rushed off one's feet}
- ～丧。 {hasten home for the funeral of one's parent or grandparent}
3. 逃跑 {run away; flee}:
- ～逃 {flee; run away}
- 东～西窜。 {flee in all directions}
⇒奔bèn
bēn
1. 奔走;急跑 {run quickly; dash; (of a horse) gallop}:
- 狂～ {run like mad; dash (or tear) along}
- ～驰。 {speed; run fast; dash}
2. 紧赶;赶忙或赶急事 {hurry; hasten; rush}:
- ～命 {run about on business; be kept on the run; be rushed off one's feet}
- ～丧。 {hasten home for the funeral of one's parent or grandparent}
3. 逃跑 {run away; flee}:
- ～逃 {flee; run away}
- 东～西窜。 {flee in all directions}
⇒奔bèn
简体中文>英语, 现代汉语词典
奔(逩)
bèn
1. 直向目的地走去 {go straight to; head for; make straight for}:
- 投～ {go to (a friend or a place) for shelter}
- 直～工地 {make straight for the construction site}
- 他顺着小道直～那山头。 {Walking along the path, he headed for the hilltop.}
2. 〈介词<posen>prep.</posen>〉朝;向 {towards}:
- ～这边看 {look this way}
- 渔轮～渔场开去。 {The fishing vessel set sail towards the fishery.}
3. 年纪接近(四十岁、五十岁等) {(of one's age) approach; get close to; be getting on for (40, 50, etc.)}:
- 他是～六十的人了。 {He is getting on for 60.}
4. 为某事奔走 {be busy on; go about (some business)}:
- ～球票 {go and try to get a ticket to the ball game}
- 你们生产上还缺什么材料,我去～。 {If you are still short of materials you need for production, I'll go and see if I can get them.}
⇒奔bēn
bèn
1. 直向目的地走去 {go straight to; head for; make straight for}:
- 投～ {go to (a friend or a place) for shelter}
- 直～工地 {make straight for the construction site}
- 他顺着小道直～那山头。 {Walking along the path, he headed for the hilltop.}
2. 〈介词<posen>prep.</posen>〉朝;向 {towards}:
- ～这边看 {look this way}
- 渔轮～渔场开去。 {The fishing vessel set sail towards the fishery.}
3. 年纪接近(四十岁、五十岁等) {(of one's age) approach; get close to; be getting on for (40, 50, etc.)}:
- 他是～六十的人了。 {He is getting on for 60.}
4. 为某事奔走 {be busy on; go about (some business)}:
- ～球票 {go and try to get a ticket to the ball game}
- 你们生产上还缺什么材料,我去～。 {If you are still short of materials you need for production, I'll go and see if I can get them.}
⇒奔bēn
简体中文>英语, 现代汉语词典
奔
bēn
动 run quickly; rush
- 奔上/下楼梯 rush/hurry/dash upstairs/downstairs
- 奔向未来 march on to the future
- 匆匆奔向学校 dash to school
- 向门口奔去 make a rush for the door; rush towards the door
- 她伸开双臂朝他奔去。 She ran towards him with arms outspread.
另见：奔驰
动 escape in a hurry; flee
另见：出奔东奔西窜逃奔
动 elope
另见：私奔
动 hurry; hasten; rush
另见：奔命奔丧
bēn
动 run quickly; rush
- 奔上/下楼梯 rush/hurry/dash upstairs/downstairs
- 奔向未来 march on to the future
- 匆匆奔向学校 dash to school
- 向门口奔去 make a rush for the door; rush towards the door
- 她伸开双臂朝他奔去。 She ran towards him with arms outspread.
另见：奔驰
动 escape in a hurry; flee
另见：出奔东奔西窜逃奔
动 elope
另见：私奔
动 hurry; hasten; rush
另见：奔命奔丧
奔
bèn
动 go straight towards; head for
- 直奔医院 head direct/straight for the hospital
- 奔小康 strive for modest prosperity/a modestly comfortable life
另见：投奔
动 <口> bustle/rush about for; busy oneself about
- 为村民奔谷物种子 be busy securing corn seed for the villagers
动 (of one's age) get on for; approach
- 他是奔古稀的人了。 He is getting on for/towards seventy.
介 <口> to; towards; in the direction of
- 奔南跑 run southward
- 奔左拐 turn to the left
- 坦克奔碉堡驶去。 The tank rumbled towards the fort.
bèn
动 go straight towards; head for
- 直奔医院 head direct/straight for the hospital
- 奔小康 strive for modest prosperity/a modestly comfortable life
另见：投奔
动 <口> bustle/rush about for; busy oneself about
- 为村民奔谷物种子 be busy securing corn seed for the villagers
动 (of one's age) get on for; approach
- 他是奔古稀的人了。 He is getting on for/towards seventy.
介 <口> to; towards; in the direction of
- 奔南跑 run southward
- 奔左拐 turn to the left
- 坦克奔碉堡驶去。 The tank rumbled towards the fort.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
奔
/bèn/
flee; run; rush
/bèn/
flee; run; rush
简体中文>英语, 简明汉英词典
