爬升

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
爬升
[pá shēng]
to rise
飞升 开红盘 上涨 发源 上扬 升起 来潮 蒸腾 攀升 上升 兴起 升腾 飞扬 上山 涨到 高涨 增高 铆上 勃兴 崛起 越过 步步高升 窜升
to ascend
升腾 跃升 擢升 升高 上升 递升 登上 冉冉上升 飞升 登极 登基 登大宝 升天 坐龙庭 羽化 鸡犬升天 一人得道,鸡犬升天
to climb (airplane etc)
攀爬 攀附 攀登 上岸 登上 爬上 攀越 攀援 攀缘 爬山 上山 攀岩 登峰 上坡 登山 爬墙 步步高升 蹬鼻子上脸 爬山涉水 翻墙 巴山越岭 缘木求鱼 攀亲道故
to go up (sales figures etc)
上升 𬯀 蹑登 上涨 涨到 上去 增减 北上 化为乌有 发迹 升级 上山 平步青云 粉墨登场 上天入地 拾级 死要面子活受罪 破罐破摔
to gain promotion
简体中文>英语, CC-CEDICT
爬升
páshēng
(also 爬高) 动
1   (of an elevator, airplane, rocket, etc. ) ascend; climb; gain altitude; fly up:
- 客机开始爬升。 The airliner began to gain altitude.
2   increase gradually; inch up; rise gradually:
- 价格正稳步爬升。 The price is rising steadily.
- 简体中文>英语, 汉英词典
爬升
【所属学科】 航空科技→飞行原理
【英文术语】climb
【定  义】 在飞行中,当发动机推力大于空气阻力,利用剩余的那部分推力做功,使航空器增加高度的飞行。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
爬升
páshēng
1. (飞机、火箭等)向高处飞行。 {(aircraft, rocket, etc.) fly up; soar; gain height}
2. 〈比喻 fig.〉逐步提高 {inch up; increase gradually}:
- 商品销售额~。 {The volume of commodity sales is rising steadily.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
爬升
páshēng
(of an airplane, a rocket, etc) gain altitude; mount; climb; ascend
- 飞机爬升到10,000米高度。 The plane climbed/ascended to 10,000 metres.
- 飞机开始爬升。 The plane began to gain altitude.
climb; go up
- 商品销售额开始爬升。 The sales began to climb.
- 通货膨胀率在爬升。 The rate of inflation is creeping up.
- 原油价格持续爬升。 The price of crude oil goes up steadily.
<贬> get promotion
- 他爬升得很快。 He moved up/rose quickly. / He got quick promotions.
爬升角
páshēngjiǎo
<航天> angle of climb
爬升式起重机
páshēngshì qǐzhòngjī
climbing crane
- 简体中文>英语, 汉英大词典
爬升
/páshēng/
climb
简体中文>英语, 简明汉英词典