著忙 着忙
[zháo máng]
to rush
⇒ 飞跑 赶 连奔带跑 狂奔 冲 赶赴 奔 抢先 闯 忙 飞驰 飞奔 抢 湍 奔赴 撒丫子 驰骋 奔走 骛 催 冲入 冲进 突 奔波 奔泻 冲出 涌 赶来 锐进 争购 东奔西走 趋之若鹜
in a hurry
⇒ 迫不及待 匆促 着紧 急于 赶时间 着急 高飞远走 生炒热卖 袒衣
to worry about being late
着忙
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
着忙
zháo//máng
形
1 in a hurry; in a rush:
- 别着忙，还来得及。 Don't rush, there's still time.
2 get worried; feel anxious
zháo//máng
形
1 in a hurry; in a rush:
- 别着忙，还来得及。 Don't rush, there's still time.
2 get worried; feel anxious
- 简体中文>英语, 汉英词典
着忙
zháo∥máng
1. 因感到时间紧迫而加快动作 {be in a hurry; be in a rush}:
- 事先收拾好行李,免得临上车～ {Get all the luggage ready so as to avoid a last-minute rush to catch the train.}
- 时间还早着呢,你着的什么忙? {It's still early, why are you in such a rush?}
2. 着急;慌张 {worry; feel anxious; panic}:
- 别～,等我说完了你再说 {Don't worry, you can talk after I finish.}
- 听说孩子病了,她心里有点～。 {Hearing her child was ill, she felt worried.}
zháo∥máng
1. 因感到时间紧迫而加快动作 {be in a hurry; be in a rush}:
- 事先收拾好行李,免得临上车～ {Get all the luggage ready so as to avoid a last-minute rush to catch the train.}
- 时间还早着呢,你着的什么忙? {It's still early, why are you in such a rush?}
2. 着急;慌张 {worry; feel anxious; panic}:
- 别～,等我说完了你再说 {Don't worry, you can talk after I finish.}
- 听说孩子病了,她心里有点～。 {Hearing her child was ill, she felt worried.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
着忙
zháománg
<口>
形 in a hurry; in a rush; busy
- 时间还早着呢，你着的什么忙？ We've got plenty of time. What's all the hurry?
- 事先收拾好行李，免得临上车着忙。 Get your luggage ready now to avoid a rush when it's time to get on the train.
形 worried
- 听说孩子病了，她心里有点儿着忙。 Hearing that her child was ill, she felt somewhat worried.
zháománg
<口>
形 in a hurry; in a rush; busy
- 时间还早着呢，你着的什么忙？ We've got plenty of time. What's all the hurry?
- 事先收拾好行李，免得临上车着忙。 Get your luggage ready now to avoid a rush when it's time to get on the train.
形 worried
- 听说孩子病了，她心里有点儿着忙。 Hearing that her child was ill, she felt somewhat worried.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
