来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[tū]
to dash
飞奔 冲刺 激荡 猛劲儿 冲打 率尔操觚 逃单 吃霸王餐 奋不顾身
to move forward quickly
to bulge
鼓包 隆起 鼓起 凸起
to protrude
凸起 凸出 突出
to break through
杀出重围 破壁 冲垮 突破 攻破 披荆斩棘 破土 冲锋陷阵 破防 破茧成蝶
to rush out
冲出 夺门而出
sudden
突然 撒然 蓦然 急剧 急遽 回马枪 骤死 突变 急袭 一闪念 兴会 突发事件 奇祸 闷雷 三长两短 灵机 闪念 暴热 猛力 突兀 恍然醒悟 突击检查 暴利 一下子 婴儿猝死综合症 飞来横祸 箭步
Taiwan pr. [tú]
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 动
1   dash forward; charge:
- 突入敌阵 charge into enemy positions
2   project; stick out
II 副 suddenly; abruptly; unexpectedly:
- 气温突降。 The temperature suddenly dropped.
III 名 〈书〉 chimney:
- 灶突 chimney (of a kitchen stove)
- 简体中文>英语, 汉英词典


1. 猛冲 {charge; sprint; dash forward; shoot out}:
- ~破 {break through; make a breakthrough}
- ~围 {break through or out of an encirclement}
- 狼奔豕~。 {run like wolves and boars — run about like beasts}
2. 突然 {suddenly; abruptly; unexpectedly}:
- ~变 {sudden change}
- 气温~增。 {The temperature suddenly rose.}
3. 高于周围 {protruding; projecting; sticking out; higher than the surrounding area}:
- ~起 {rise high; tower}
- ~出。 {protruding; projecting; prominent; sticking out}
4. 〈古代 arch.〉灶旁突起的出烟火口,相当于现在的烟筒 {long, protruding opening for letting out smoke from a fire beside a kitchen range in ancient times, equivalent to the present chimney}:
- 灶~ {chimney}
- 曲~徙薪。 {clear the blocked chimney and remove the firewood; bend the chimney and remove the firewood (to prevent a possible fire); take precautions against any possible danger}
简体中文>英语, 现代汉语词典


<书> (of a dog) dash out of a cave
abruptly; suddenly; unexpectedly
另见:突变突然唐突异军突起
dash forward; charge
另见:突击突破狼奔豕突


stick out; protrude; project; jut out
- 礁石突出水面。 The reef sticks out of water.
<书> chimney
- 灶突 chimney (of a kitchen stove)
另见:曲突徙薪


[sound of a running engine] chug
- 我听见拖拉机爬坡时突突的响声。 I heard the chug-chug of the tractor as it struggled up the hill.
[sound of heart beating] pit-a-pat; pitapat
- 他的心脏突突地直跳。 His heart went pit-a-pat.
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/tū/
projecting; sudden
简体中文>英语, 简明汉英词典