来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[yíng]
to welcome; to meet
欢迎 迎接 迎来 相迎 迎新 迎宾 夹道欢迎 箪食壶浆 笑脸相迎 请便 碰见 满足 相遇 遇到 谋面 碰上 碰头 见面 晤面 会合 面晤 交接 碰面 会晤 聚会 交会 交合 碰到 相逢 遇见 聚晤 聚头 聚首 重逢 会友 相会 赴死 遭到
to forge ahead (esp. in the face of difficulties); to meet face to face
前进 迈进 精进 攀登 面见 照面 逢迎 狭路相逢 应战
简体中文>英语, CC-CEDICT

yíng

1   go to meet; greet; welcome; receive:
- 迎上前去同客人握手 step forward to greet the guest and shake hands with him
- 喜迎新春 joyously see in the lunar New Year
- 到门口去迎客 go to meet a visitor at the gate
2   move towards; meet face to face:
- 迎着困难上 meet difficulties head-on
- 简体中文>英语, 汉英词典

yíng
1. 迎接 {welcome; greet; go to meet}:
- 欢~ {welcome}
- ~新会。 {welcome meeting for newcomers}
2. 对着;冲着 {against; towards}:
- ~面 {in the face}
- ~风 {against the wind}
- ~击。 {repulse attacks}
简体中文>英语, 现代汉语词典

yíng
meet; greet; welcome; receive
- 迎亲送友 usher in and out guests and relatives
- 迎新年 welcome in the New Year; see the New Year in
- 他赶紧迎上前去同客人握手。 He hurried to greet his guest with a handshake.
另见:迎接欢迎辞旧迎新
confront; meet face to face
- 迎着风浪前进 advance against the winds and waves
- 迎着困难上 grasp the nettle; press forward in face of difficulties
另见:迎风迎击迎面迎头赶上
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/yíng/
greet; meet; move towards; welcome
简体中文>英语, 简明汉英词典