瓜葛

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
瓜葛
[guā gé]
connection
连线 关联 相连 联系 关涉 联络 联通 交集 虚拟连接 无缘 无缝连接 连接框 面向连接 并联 因特网联通 接通费 关系户 接轨 男女关系 拨号连接 哪儿跟哪儿 门路 攀附 数据链路连接标识 天线 联想 良缘 沾边 思前想后 蹭网 五胡
association
交谊 学会 组合 社团 交往 民间组织 联谊会 足协 家长会 对比联想 同业公会 团契 协会 联想 国际协会 足球协会 中国消费者协会 美职篮 结社自由 株连 连坐制 妇联 中国作协 章程 足协杯 中国作家协会 中国航空运输协会 中国天主教爱国会 加勒比国家联盟
involvement
勾连 抽离 爱屋及乌
简体中文>英语, CC-CEDICT
瓜葛
guāgé
名 connection; implication; association:
- 他与毒品贩子有瓜葛。 He's got mixed up with drug dealers.
- 瓜葛亲 distant relatives
- 简体中文>英语, 汉英词典
瓜葛
guāgé
瓜和葛都是蔓生的植物,能缠绕或攀附在别的物体上,比喻辗转相连的社会关系,也泛指两件事情互相牵连的关系 {implication; both melon and vine being intertwining trailing plants, which is likened to implicated social connections or implicated affairs}:
- 他与此事没有~。 {He has nothing to do with the matter.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
瓜葛
ɡuāɡé
connection; association; implication
- 跟不良分子有瓜葛 have association with undesirable characters
- 被怀疑与杀人犯有瓜葛 be suspected of implication in a murderer
瓜葛亲
ɡuāɡéqīn
distant relative
- 简体中文>英语, 汉英大词典
瓜葛
/guāgé/
association; connection
简体中文>英语, 简明汉英词典