碰見 碰见
[pèng jiàn]
to run into
⇒ 碰面 遇上 遇到 碰上 撞 碰到 出娄子 遭难 邂逅 出包 一头栽进 拔腿 扎 中途搁浅 搁浅
to meet (unexpectedly)
⇒ 满足 际 相遇 遇到 谋面 碰上 碰头 见面 晤面 晤 会合 面晤 交接 碰面 会晤 聚会 迎 交会 会 交合 碰到 相逢 遇见 聚晤 见 聚头 聚首 重逢 会友 相会 赴死 遭到
to bump into
⇒ 撞 相撞 磕碰 值遇
碰见
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
碰见
pèng//·jiàn
(also 撞见) 动 meet unexpectedly; run into (or across); catch sb. in the act:
- 你猜我昨晚碰见谁了？ Guess who do you think I ran into last night?
pèng//·jiàn
(also 撞见) 动 meet unexpectedly; run into (or across); catch sb. in the act:
- 你猜我昨晚碰见谁了？ Guess who do you think I ran into last night?
- 简体中文>英语, 汉英词典
碰见
pèng∥·jiàn事先没有约定而见到 {meet unexpectedly; run into}:
- 昨天我在街上～他。 {I bumped into him in the street yesterday.}
pèng∥·jiàn事先没有约定而见到 {meet unexpectedly; run into}:
- 昨天我在街上～他。 {I bumped into him in the street yesterday.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
碰见
pèngjiàn
动 meet unexpectedly/by chance; run/bump into sb
- 他在电影院碰见了前妻。 He chanced upon his ex in the cinema. / He chanced to meet his ex in the cinema.
pèngjiàn
动 meet unexpectedly/by chance; run/bump into sb
- 他在电影院碰见了前妻。 He chanced upon his ex in the cinema. / He chanced to meet his ex in the cinema.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
