来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
組 组
[zǔ]
to form
铸就 形成 组成 构成 生成 养成 结成 成双成对 结纳 结缘 结伴 结伙 成象 结盟 结疤 成串 编队 创练 合伙 灌浆 结痂 乐歪 结社 拉山头 结党
to organize
主办 组织 理顺 编成 组建 打点 编队 编组 分门别类 汇整 治丧
group
集团 派别 一家 团体 大队 帮子 分组 群组 社团 小组 团购 财团 集体行走 肽基 团体行 正交群 血型 旁门左道 战斗群 同侪团体 乙基 先进集体 集体 官能团 并系群
team
团队 团体 队员 团建 队长 班长 考察团 救援队 工作组 主帅 客队 向心力 考察队 国家队 战袍 球队 国队 地主队 体操队 生产队 原班人马 主队 救生队 队服 集体 足球队 团战 军心 核查小组
classifier for sets, series, groups of people, batteries
简体中文>英语, CC-CEDICT
組 组
[Zǔ]
surname Zu
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 名
1   group:
- 读报组 a newspaper-reading group
2   series; suite; cycle 组画组诗
II 动 organize; form:
- 改组 reorganize; reshuffle
III 量 set; series; battery:
- 一组邮票 a set of stamps
- 两组发电机 two generators
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 地质学→地史学和地层学
【英文术语】formation
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 植物学→植物学总论
【英文术语】section
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 动物学→动物分类学
【英文术语】series
- 简体中文>英语, 中国规范术语

【所属学科】 数学→概率论→数理统计→样本?统计量
【英文术语】class
- 简体中文>英语, 中国规范术语


1. 组织 {organize; form}:
- 改~ {reorganize}
- ~字游戏 {crossword puzzle}
- 十个人~成一个分队。 {Ten people form a squad.}
2. 由不多的人员组织成的单位 {group; small unit consisting of a few people}:
- 小~ {small group}
- 大~ {large group}
- ~长 {group leader}
- ~员 {member of a group}
- 读报~ {newspaper-reading group}
- 互助~ {mutual aid group}
- 人事~。 {personnel group}
3. 〈量词<posen>classifier</posen>用于事物的集体 {[used of a collective]}:
- 两~电池。 {two groups of batteries}
4. 合成一组的(文艺作品) {(of literary works) suite; series}:
- ~诗 {a suite of poems}
- ~画 {a series of paintings}
- ~曲 {suite}
- ~歌。 {a suite of songs}
简体中文>英语, 现代汉语词典


organize; form
- 组一个代表团 form a delegation
- 组一个球队 organize a football team
另见:组阁组装改组
group; team; crew; set; panel
- 拆散一个组 separate a group
- 建立一个组 set up a group; form a group
- 解散一个组 dismiss a group
- 辩论组 debating team
- 领导小组 leading group
set; series; battery
- 几组电池 several groups of electric cells
- 两组发电机 two generators
- 两组音响设备 two sets of sound/acoustic equipment
- 一组镜头 a series of shots
- 一组能人 a team/group of capable men
- 一组文章 a series of articles
- 一组邮票 a set/series of stamps
series; suite; cycle
另见:组歌组画组曲组诗
- 简体中文>英语, 汉英大词典

a group;form; organize
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

/zǔ/
brigade; group; suit; team; troop
简体中文>英语, 简明汉英词典