来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
寵 宠
[chǒng]
to love
眷爱 喜爱 喜好 房事 做爱 心疼 抚爱 疼爱 笃爱 热爱 作爱 怜爱 深爱 昵爱 翻云覆雨 爱爱 嘿咻 仁民爱物 有情 爱港 盟山誓海 鸳鸯戏水 海誓山盟 爱戴 相爱 怀春 爱护 动情 钟情
to pamper
放纵 嘘寒问暖 娇纵 娇惯 溺爱 怜爱
to spoil
糟践 搅和 惯坏 娇惯 弄糟 糟蹋 惯养 娇宠 娇纵 弄坏 搞砸 溺爱 腐坏 宠溺 宠坏 扫兴 大杀风景 煞风景 倒胃口 毁容 拔苗助长 成事不足,败事有余 功亏一篑
to favor
向着 偏爱 偏倚 偏宠 失欢 蒙恩 钻营 奉承讨好 夤缘 邀买人心 受宠 失宠 趋炎附势 沐恩 争宠 偏疼 回馈 开恩 帮忙 讨好 求人 还报 反哺 巴结 左袒 投桃报李 右袒 帮帮忙 左右袒 求情
简体中文>英语, CC-CEDICT

chŏng
动 dote on; spoil; bestow favour on:
- 别把孩子宠坏了。 Don't spoil the child.
- 他太宠小女儿了。 He dotes on his youngest daughter too much.
- 简体中文>英语, 汉英词典
宠(寵)
chǒng
宠爱;偏爱 {bestow favour on; dote on; pamper}:
- 得~ {win favour of sb.}
- 别把孩子~坏了。 {Don't spoil the child.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

chǒnɡ
dote on; spoil (a child); bestow favour on; pamper; indulge
- 父亲太宠她。 Her father dotes on her too much.
- 这孩子给宠得不像话了。 The child is frightfully/terribly spoilt.
另见:宠信失宠
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/chǒng/
dote on
简体中文>英语, 简明汉英词典