偏愛 偏爱
[piān ài]
to be partial towards sth
to favor
⇒ 宠 向着 厚 偏倚 偏宠 失欢 蒙恩 钻营 奉承讨好 夤缘 邀买人心 受宠 失宠 趋炎附势 沐恩 争宠 偏疼 回馈 阿 开恩 帮忙 讨好 求人 还报 反哺 巴结 左袒 投桃报李 右袒 帮帮忙 左右袒 求情
to prefer
⇒ 倾向于 宁 尬意 偏宠 喜好 偏向 慭 宁可 宁左勿右 重文轻武 宁缺毋滥 宁做鸡头，不做凤尾
preference
⇒ 喜好 趣味 性偏好 私偏 看中 重口味 以人废言 不以人废言
favorite
⇒ 心头好 嬖 喜爱 宠儿 最喜爱 得意门生 口头禅 新宠 宠姬 弄臣 得宠 恩宠 红人 捧角 畅所欲言 霸王别姬 磕糖 八达岭 阿芙乐尔号 衣钵 张易之 心里美萝卜 东坡肉 李娃传
偏爱
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
偏爱
piān'ài
动
1 have a partiality for sth. ; show favouritism to sb. :
- 偏爱男生 show favour to boy students
2 like very much; enjoy most:
- 偏爱甜食 have a sweet tooth
- 偏爱武打片 prefer kung fu movies to others
piān'ài
动
1 have a partiality for sth. ; show favouritism to sb. :
- 偏爱男生 show favour to boy students
2 like very much; enjoy most:
- 偏爱甜食 have a sweet tooth
- 偏爱武打片 prefer kung fu movies to others
- 简体中文>英语, 汉英词典
偏爱
piān'ài
在几个人或几件事物中特别喜爱其中的一个或一件 {favour; have partiality for sth.; esp. favour sb. or sth. among a group of persons or things}:
- 在国画中,他～写意画。 {In traditional Chinese painting, he is especially fond of freehand brushwork.}
piān'ài
在几个人或几件事物中特别喜爱其中的一个或一件 {favour; have partiality for sth.; esp. favour sb. or sth. among a group of persons or things}:
- 在国画中,他～写意画。 {In traditional Chinese painting, he is especially fond of freehand brushwork.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
偏爱
piān'ài
动 have partiality for; have a preference to; be partial to; be in favour of; show favouritism/preference to
- 偏爱蓝色 have a preference to blue colour
- 偏爱男生 show favour to boy students
- 偏爱甜食 have a sweet tooth
- 偏爱侦探小说 prefer detective stories to others
- 父母不应该偏爱任何一个孩子。 Parents shouldn't be partial to any of their children. / Parents should not show a partiality for any of their children.
- 父亲一向偏爱喝生啤酒。 My father has always a partiality/weakness for draught beer.
- 英国诗人中，他偏爱拜伦的诗歌。 Of the English poets, he has a preference for Byron.
- 这个电视系列片得到了老年朋友的偏爱。 The TV serial is favoured by the older people.
piān'ài
动 have partiality for; have a preference to; be partial to; be in favour of; show favouritism/preference to
- 偏爱蓝色 have a preference to blue colour
- 偏爱男生 show favour to boy students
- 偏爱甜食 have a sweet tooth
- 偏爱侦探小说 prefer detective stories to others
- 父母不应该偏爱任何一个孩子。 Parents shouldn't be partial to any of their children. / Parents should not show a partiality for any of their children.
- 父亲一向偏爱喝生啤酒。 My father has always a partiality/weakness for draught beer.
- 英国诗人中，他偏爱拜伦的诗歌。 Of the English poets, he has a preference for Byron.
- 这个电视系列片得到了老年朋友的偏爱。 The TV serial is favoured by the older people.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
偏爱
/piānài/
accept the face of; accept the person of; favoritism; predilection; preference
/piānài/
accept the face of; accept the person of; favoritism; predilection; preference
简体中文>英语, 简明汉英词典
