噓寒問暖 嘘寒问暖
[xū hán wèn nuǎn]
to enquire solicitously about sb's well-being (idiom)
to pamper
⇒ 宠 放纵 娇纵 娇惯 溺爱 怜爱
嘘寒问暖
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
嘘寒问暖
xūhán-wènnuăn
〈成〉 inquire after sb. 's well-being; be solicitous about sb. 's health
xūhán-wènnuăn
〈成〉 inquire after sb. 's well-being; be solicitous about sb. 's health
- 简体中文>英语, 汉英词典
嘘寒问暖
xū hán wèn nuǎn
形容对别人的生活十分关切 {enquire after sb.'s well-being; be solicitous about sb.'s health}(嘘寒 {xu han}:
- 呵出热气使受寒的人温暖 {breathe out hot air to warm sb. who feels cold})。
xū hán wèn nuǎn
形容对别人的生活十分关切 {enquire after sb.'s well-being; be solicitous about sb.'s health}(嘘寒 {xu han}:
- 呵出热气使受寒的人温暖 {breathe out hot air to warm sb. who feels cold})。
简体中文>英语, 现代汉语词典
嘘寒问暖
xūhán-wènnuǎn
<熟> inquire after sb's well-being; be solicitous about sb's health/well-being
xūhán-wènnuǎn
<熟> inquire after sb's well-being; be solicitous about sb's health/well-being
- 简体中文>英语, 汉英大词典
