煞風景 煞风景
[shā fēng jǐng]
to be an eyesore
(fig.) to spoil the fun
⇒ 大杀风景
to be a wet blanket
⇒ 大杀风景
煞风景
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
- 简体中文>英语, 汉英词典
煞风景
shā fēngjǐng
同same as ‘杀风景’ {shā fēngjǐng}。
shā fēngjǐng
同same as ‘杀风景’ {shā fēngjǐng}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
煞风景
shā fēngjǐng
动 dampen/spoil the fun/show; spoil the pleasure; be a wet blanket
- 大煞风景 utterly spoil the fun
- 新运行的轻轨大煞风景。 The newly operated light rail train has become a blot on the landscape.
- 不要做煞风景的人。 Don't be a killjoy. / Don't be a wet blanket.
shā fēngjǐng
动 dampen/spoil the fun/show; spoil the pleasure; be a wet blanket
- 大煞风景 utterly spoil the fun
- 新运行的轻轨大煞风景。 The newly operated light rail train has become a blot on the landscape.
- 不要做煞风景的人。 Don't be a killjoy. / Don't be a wet blanket.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
煞风景
/shāfēngjǐng/
killjoy
/shāfēngjǐng/
killjoy
简体中文>英语, 简明汉英词典
