放纵

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
放縱 放纵
[fàng zòng]
to indulge
纵容 流泆 娇宠 纵令 娇纵 放任自流 纵放 放任 宠溺 纵享 耽溺 沉溺 淫逸 惯养 做张做智 做张做势 异想天开 纵欲 想入非非 装模作样 白日做梦 花天酒地 无病呻吟 胡思乱想 穷奢极欲 耍贫嘴 恣情
to pamper
嘘寒问暖 娇纵 娇惯 溺爱 怜爱
to connive at
纵容
permissive
indulgent
宽容 疏放 恣睢 姨母笑
self-indulgent
疏放 恣睢
unrestrained
狂放 酣畅 落拓 疏狂 落泊 毫不客气 脱略 落魄 落托 恣肆 放浪 猖披 放荡 肆无忌惮 大肆攻击 淋漓 放浪不羁 放诞不羁 放荡不羁 奔放 放诞不拘 落落大方 开放
undisciplined
松懈 散漫 纵放 松垮 无法无天
uncultured
蒙昧
boorish
粗莽 没水准 粗野 粗鲁 粗枝大叶 粗犷 髝髞
简体中文>英语, CC-CEDICT
放纵
fàngzòng
I 动 let sb. have his own way; indulge:
- 你太放纵孩子了。 You are too indulgent with your child.
II 形 self-indulgent; undisciplined:
- 生活放纵 lead a dissipated life
- 简体中文>英语, 汉英词典
放纵
fàngzòng
1. 纵容;不加约束 {indulge; let sb. have his way; abandon oneself to sth.}:
- ~不管。 {be indulgent with someone}
2. 不守规矩;没有礼貌 {self-indulgent; undisciplined}:
- 骄奢~ {decadent and undisciplined}
- ~不羁。 {uninhibited; hedonistic; bohemian}
简体中文>英语, 现代汉语词典
放纵
fànɡzònɡ
indulge; connive at; be indulgent
- 对自己很放纵 deny oneself nothing
- 不要太放纵孩子。 Don't be too indulgent/lenient with your children. / Don't indulge your children too much.
self-indulgent; intemperate; undisciplined
- 生活放纵 lead a wild/riotous life
- 行为放纵 intemperate conduct
- 性放纵 permissiveness in sex
- 放纵不羁 uninhibited/unbridled indulgence
- 简体中文>英语, 汉英大词典
放纵
/fàngzòng/
give loose to; indulge; overindulge; pamper; yield
简体中文>英语, 简明汉英词典