方案

方案
[fāng àn]
plan
⇒ 缪巧 设计 谟 主意 计划 略 打算 计较 算盘 策 小九九 构思 运筹 措办 控规 筹 图 安排 要图 迷梦 教案 网络设计 谋 密谋 规划 妙法 平面图 稿子 雄图 良图 行动计划
program (for action etc)
⇒ 大纲 栏目 程式 纲领 节目 应用程序 程序性 应用程式 计划 曲目 纲 统一规划 视频节目 程序库 P挡 夜间部 广播节目 共同纲领 并行程序 技术方案 规划 电视节目 主持人 程序 党纲 课程 政纲 编程 要图 拓展训练 半工半读
proposal
⇒ 建议 议案 提案 动议 提议 商议 创议 拟议 倡议 倡议书 许亲
proposed bill
CL:個|个[gè],套[tào]

简体中文>英语, CC-CEDICT

方案
fāng'àn
名 scheme; plan; programme:
- 提出初步方案 put forward a preliminary plan

- 简体中文>英语, 汉英词典

方案
fāng'àn
1. 工作的计划 {scheme; plan; programme}:
- 教学～ {teaching plan}
- 建厂～。 {plan for the construction of a factory}
2. 制定的法式 {rule}:
- 汉语拼音～。 {Phonetic System of the Chinese Language}

简体中文>英语, 现代汉语词典

方案
fānɡ'àn
名 scheme; plan; programme
- 一个/种方案 a plan
- 一套方案 a set of plans
- 采用方案 adopt a plan
- 出台方案 launch a programme
- 放弃方案 abandon/abolish a plan
- 搁置方案 shelve a programme
- 接受方案 accept a plan
- 开始实施新方案 initiate a programme
- 评价方案 evaluate a programme
- 提出初步方案 put forward/propose/present a preliminary plan
- 制订方案 lay down/draw up/form/make a plan; devise a scheme/plan; work out/map out/formulate/frame a programme
- 促销方案 scheme to promote sales
- 和平方案 peace plan/programme/formula
- 技术方案 technical proposal/solution
- 精心设计的方案 carefully worked-out plan
- 开发方案 development programme
- 可行的方案 feasible/practical/workable plan
- 施工方案 construction project
- 实施方案 executive plan
- 行动方案 plan of action
- 营救方案 rescue plan
- 政治改革方案 political reform scheme
- 作战方案 scheme of operations; battle plan
名 formula; rule; system
- 汉语拼音方案 Scheme for the Chinese Phonetic Alphabet; Scheme for Pinyin Alphabet（officially adopted in 1958）

- 简体中文>英语, 汉英大词典

方案
plan; program; scheme

- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

方案
/fāngàn/
blue print; precept; project; scenario; scheme

简体中文>英语, 简明汉英词典