不偏不倚

不偏不倚
[bù piān bù yǐ]
even-handed
⇒ 不偏斜
impartial
⇒ 公平 不偏斜 均等 大公无私 中中 客观 大公 超然 摆平 平明 严明 一碗水端平 铁面无私 明镜高悬 守正不阿
unbiased
⇒ 持平 持平之论
exact
⇒ 准确 精密 确切 精准 索 整除数 索贿 异形词
just
⇒ 适 第 左不过 只管 正好 单单 硬是 公正 索性 只是 刚好 刚 就是 允 高低 正义 干脆 唯独 颙 啻 恰恰 恰 就 光是 甫 公 正 但 只 正当 差强人意 刚刚

简体中文>英语, CC-CEDICT

不偏不倚
bùpiān-bùyĭ
〈成〉 even-handed; impartial; unbiased:
- 不偏不倚的报道 unbiased account of the event
- 不偏不倚的观点 detached view; unbiased opinion
- 不偏不倚的立场 balanced position
- 办案不偏不倚 handle a case even-handedly
- 处理问题不偏不倚 show complete impartiality in handling matters; even-handed treatment

- 简体中文>英语, 汉英词典

不偏不倚
bù piān bù yǐ
指不偏袒任何一方,表示公正或中立。也形容不偏不歪,正中目标。 {even-handed; impartial; unbiased; also, hit the bull's-eye}

简体中文>英语, 现代汉语词典

不偏不倚
bùpiān-bùyǐ
<熟> be even-handed/impartial/unbiased; with impartiality; without fear or favour
- 办案不偏不倚 show complete impartiality in handling a case
- 不偏不倚地处理问题 handle matters even-handedly
- 不偏不倚的观点/判断/评价 detached view/judgement/assessment
- 不偏不倚的立场 balanced position
- 不偏不倚的态度 attitude of dispassionate fairness
- 不偏不倚的政策 even-handed policy
- 对事件不偏不倚的报道 unbiased account of the event
- 在讨论这些有争议的问题时，他们完全不偏不倚。 They showed complete impartiality while discussing these controversial issues.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

不偏不倚
/bùpiānbùyǐ/
even-handed; impartial; unbiased

简体中文>英语, 简明汉英词典