公平

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
公平
[gōng píng]
fair
公允 均等 持平 白嫩 公平合理 公道 马马虎虎 正当 市集 游艺会 合理 园游会 公正 集市 游园会 金发 庙会 公平竞争 善风 公心 持平之论 公允价值 博览会 招聘会 公平贸易 界内球 交易会
impartial
不偏不倚 不偏斜 均等 大公无私 中中 客观 大公 超然 摆平 平明 严明 一碗水端平 铁面无私 明镜高悬 守正不阿
简体中文>英语, CC-CEDICT
公平
gōngpíng
形 fair; just; impartial; equitable:
- 公平待人 deal fairly with sb. ; give their due
- 公平分配 equitable distribution; fair share
- 公平交易 fair deal (or trade); arm's length transaction
- 公平解决 settle equitably
- 公平竞争 fair competition
- 公平的判决 fair judgment
- 买卖公平 fair in buying and selling; buy and sell at reasonable prices; fair deal
- 社会公平 social equity
- 不公平地对待 treat unfairly; raw deal
- 太不公平了。 It's grossly unfair.
- 公平秤 fair scales (used in a market as a standard)
- 公平尺 fair yardstick (or measure)
- 公平价格 fair price
- 公平协议 an equitable agreement
- 公平原则 principles of fairness
- 简体中文>英语, 汉英词典
公平
【所属学科】 地理学→社会与文化地理学
【英文术语】equity
【定  义】 人类的公平或公正,通常应用于收入和其他生活机会方面的分配。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
公平
gōng·píng处理事情合情合理,不偏袒哪一方面 {fair; just; impartial; equitable}:
- ~合理 {fair and reasonable}
- ~交易 {fair deal}
- 裁判~。 {judge fairly}�
简体中文>英语, 现代汉语词典
公平
ɡōnɡpínɡ
just; fair; impartial; equitable; square
- 对某人不公平 be unfair (to sb); deny sb justice/impartiality
- 公平待遇 fair/impartial/equitable treatment
- 公平对待 treat sb fairly; do justice to sb
- 公平分配 fair/equitable distribution
- 公平交换 fair exchange
- 公平交易 fair/square deal; fair trade/play; arm's length transaction
- 公平竞争 fair competition/play
- 公平合理 be fair and reasonable/equitable
- 为公平起见 to even things up; for the sake of fairness
- 公平地说,他并不是有意伤害你的。 In fairness to him/To do him justice, he didn't mean to hurt you.
- 十个苹果换八个鸡蛋公平吗? Is ten apples for eight eggs a fair exchange?
- 我希望你的事得到公平处理。 I hope you will receive justice.
公平秤
ɡōnɡpínɡchènɡ
fair scales (for weight verification) [provided by the market for consumers to verify the accuracy of their purchase weight]
公平尺
ɡōnɡpínɡchǐ
fair yardstick
- 简体中文>英语, 汉英大词典
公平
justice; equitable; fair; just; impartial
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
公平
/gōngpíng/
dispassion; equitableness; equity; impartiality; justice
简体中文>英语, 简明汉英词典