只管

只管
[zhǐ guǎn]
solely engrossed in one thing
just (one thing, no need to worry about the rest)
⇒ 适 第 左不过 正好 单单 不偏不倚 硬是 公正 索性 只是 刚好 刚 就是 允 高低 正义 干脆 唯独 颙 啻 恰恰 恰 就 光是 甫 公 正 但 只 正当 差强人意 刚刚
simply
⇒ 索性 只是 就是 压根 高低 根本 就 硬是 干脆 简直 活活 皆因 简单地说 决不 非 不单 轻饶素放 简言之 没法儿 因陋就简 光明节 德意志联邦共和国 恒大 内行看门道，外行看热闹 乐经
by all means
⇒ 务 无论如何 切忌 千万 哀劝
please feel free
do not hesitate (to ask for sth)
⇒ 尽管

简体中文>英语, CC-CEDICT

只管
zhĭguăn
I 动 = 只顾I
II 副
1   by all means:
- 有意见只管提出来。 Don't hesitate to make suggestions.
- 你只管干下去。 Go ahead by all means.
2   simply; just:
- 我的话你只管相信，不会有错。 Believe me and you can't go wrong.
- 他不会使桨，小船只管在湖中打转。 He didn't know how to use the oars, so the boat just spun around on the lake.

- 简体中文>英语, 汉英词典

只管
zhǐguǎn
〈副词<posen>adv.</posen>〉
1. 尽管 {by all means; feel free to}:
- 你有什么针线活ㄦ,～拿来,我抽空帮你做。 {If you have any clothes that need mending, feel free to bring them to me and I will find time to mend them for you.}
2. same as 只顾 {zhǐgù}①:
- 他不会使桨,小船～在湖中打转。 {He didn't know how to use the oars, so the boat just turned round and round on the lake.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

只管
zhǐguǎn
副 by all means
- 你有什么事，只管给我写信。 If there's anything I can do for you, don't hesitate to write to me.
副 simply; just
- 他不会使桨，小船只管在湖中打转。 Because he couldn't use the oars, his boat just turned round and round on the lake.

- 简体中文>英语, 汉英大词典

只管
/zhǐguǎn/
by all means; merely

简体中文>英语, 简明汉英词典