来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
薰 熏
[xūn]
fragrance
芬香 香味 香气 芳香 香氛 馨香 浓香 幽香 残香 暗香 花香 天香国色 国色天香 香包 藒车 落汗 家花没有野花香
warm
温馨 温暖 热乎 暖和 暖洋洋 热烈 融和 热乎乎 和煦 热络 温乎 温煦 暖融融 暖色 暖风 暖气 暖锋 热血 温血 煦暖 暖调 和暖 融融
to educate
栽培 调理 培养 教育 教养 育人 陶冶 调训 教子 陶甄 相夫教子 孔融让梨
variant of 熏[xūn]

to smoke
熏制 熏烤 吸烟 抽烟 冒烟 排烟 飞叶子 烟瘾 化为乌有 吞云吐雾 烟消云散 灰飞烟灭 破戒 倒烟 𬉼 迷魂香
to fumigate
熏蒸 烟熏
简体中文>英语, CC-CEDICT
燻 熏
[xūn]
variant of 熏[xūn]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[xūn]
to smoke
熏制 熏烤 吸烟 抽烟 冒烟 排烟 飞叶子 烟瘾 化为乌有 吞云吐雾 烟消云散 灰飞烟灭 破戒 倒烟 𬉼 迷魂香
to fumigate
熏蒸 烟熏
to assail the nostrils
扑鼻 刺鼻
to perfume
简体中文>英语, CC-CEDICT

xùn
动 be poisoned or suffocated by coal gas:
- 他被煤气熏死了。 He died from suffocation by coal gas.
- 小心别让煤气熏着。 Guard against coal gas poisoning.
2
xūn
I (also 窨 xūn) 动 make fragrant with incense, etc. :用茉莉花熏茶叶 scent tea with jasmine
II 形 〈书〉 warm; mild 熏风 
- 简体中文>英语, 汉英词典
熏(燻)
xūn
1. (烟、气等)接触物体,使变颜色或沾上气味 {smoke; fumigate; subject things to smoke, gases, etc., in order to change their colour or smell}:
- 烟把墙~黑了 {The wall was blackened by soot.}
- 臭气~天 {stink to the sky; be horribly stinking}◇利欲~心。 {be blinded by greed; be obsessed with the desire for gain}
2. 熏制(食品) {smoke (food)}:
- ~鱼 {smoked fish}
- ~鸡。 {smoked chicken}
3. 〈书 fml.〉和暖 {pleasantly warm; genial; mild}:
- ~风。 {warm, southerly breeze}
⇒熏xùn
简体中文>英语, 现代汉语词典

xùn
〈方 dial.〉(煤气)使人窒息中毒 {be poisoned or suffocated by coal gas}:
- 炉子安上烟筒,就不至于~着了。 {Install a chimney over the stove, and you won't be suffocated by coal gas.}
⇒熏xūn
简体中文>英语, 现代汉语词典

xūn
cure (meat,etc) with smoke
- 熏肠/鸡/鱼 smoked sausage/chicken/fish
另见:熏肉熏制
smoke; fumigate; assail nostrils
- 熏房子 fumigate a room
- 熏蚊子 smoke/stink out mosquitoes
- 浓烟把墙都熏黑了。 The wall is blackened by smoke. / The wall was smoked black.
- 他酒气熏天。 He breathed alcohol.
- 烟把我的眼睛熏得好痛。 The smoke is stinging my eyes. / The smoke irritates my eyes.
influence
另见:熏染熏陶利欲熏心

xùn
<口> poison by (coal) gas
- 被烟熏倒 be overcome by smoke
- 让煤气熏死 die from suffocation by gas; be gassed
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/xūn/
fume; smoke
简体中文>英语, 简明汉英词典