来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
攪 搅
[jiǎo]
to disturb
干扰 烦扰 影响 搔扰 乱咕攘 缠扰 捣乱 搅扰 骚扰 扰乱 扰动 困扰 闹腾 扰攘 打扰 胡搅 骚搅 惊动 打搅 喧扰 讨扰
to annoy
烦人 气人 搅扰 缠夹 腻味 惹毛 惹人心烦
to mix
搅和 杂配 交融 搀兑 调和 混杂 混合 劐弄 搅动 调配 羼杂 掺和 搀杂 搅混 参杂 豁楞 搀和 阑入 厮混 淆杂 夹杂
to stir
豁楞 拨动 搅拌 翻动 掀动 劐弄 搅动 蠢动 撼动 翻炒 调弄 挑唆 播弄 挑起 拨弄 拌炒 激动 炒菜 清炒 调唆 掀起 扰动 撩动 翻搅 触动 激起
简体中文>英语, CC-CEDICT

jiăo

1   stir; mix:
- 把粥搅一搅 give the porridge a stir
2   disturb; annoy:
- 她在工作,别搅她。 She's working. Don't disturb her.
- 简体中文>英语, 汉英词典
搅(攪)
jiǎo
1. 搅拌 {stir; mix up; whisk; whip; beat up; churn up}:
- 茶汤~匀了 {The roasted millet flour has been mixed with boiling water to become a nice paste.}
- 把粥~一~。 {Give the porridge a stir.}
2. 扰乱;打扰 {disturb; upset; mess up; disorder}:
- ~扰 {disturb; annoy; upset; harass}
- 胡~。 {wrangle; pester; be mischievous; make a nuisance of oneself}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jiǎo
disturb; annoy
- 蚊子搅得我无法入睡。 The mosquitoes annoyed me so much that I couldn't get to sleep.
另见:打搅胡搅蛮缠
stir; mix
- 把配料搅匀 mix the ingredients well
- 把糖搅在咖啡里 stir sugar into coffee
- 打两个鸡蛋搅匀 beat up two eggs
- 残渣被搅起来了。 The dregs are stirred up.
- 隔一会儿把汤搅一下。 Give the soup an occasional stir.
另见:搅拌搅浑
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jiǎo/
agitate; disturb; mix; paddle; stir; whisk
简体中文>英语, 简明汉英词典