夹杂

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
夾雜 夹杂
[jiā zá]
to mix together (disparate substances)
厮混 搀合 揉合 混一
to mingle
搀和 混杂 兼蓄 阑入 附庸风雅 微服私访
a mix
杂糅 龙蛇混杂
to be tangled up with
简体中文>英语, CC-CEDICT
夹杂
jiāzá
动 be mixed up with; be mingled with:
- 夹杂在气体中的液体微粒 entrained droplet
- 他说话夹杂着南方口音。 He speaks with a slight southern accent.
- 她的香水味夹杂着些许木头燃烧的烟味。 Her perfume mingled with the smell of woodsmoke from the fire.
- 文章里夹杂着不少生造的词语。 The article is cluttered up with unclear coined expressions.
- 夹杂物 【冶】 inclusion; impurity; contaminant
- 简体中文>英语, 汉英词典
夹杂
【所属学科】 冶金学→金属学→显微组织
【英文术语】inclusion
- 简体中文>英语, 中国规范术语
夹杂
jiāzá
搀杂 {be mixed up with; be mingled with}:
- 脚步声和笑语声~在一起。 {Footsteps are mingled with laughter.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
夹杂
jiāzá
be mixed/mingled up with
- 说话夹杂着口音 speak with accent
- 在讲话中夹杂着外国词 interlard one's speech with foreign words
夹杂物
jiāzáwù
<冶金> inclusion
- 简体中文>英语, 汉英大词典
夹杂
/jiāzá/
lard
简体中文>英语, 简明汉英词典