来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[shǒu]
hand
手牵手 手拉手 携手 小胖爪 牌型 手笔 手用 白刃战 肉搏战 齐头并进 徒手 相随 携手同行 肉搏 交手 素手 幕后黑手 手卷 高手 左手 一把手 手绘 干手机 假手 新手 身上 指针 手里 天和 手摇风琴 人手
(formal) to hold
占有 持有 含蓄 包容 扣留 据有 容纳 保持 把握 举行 握住 含蕴 占据 收纳 容下
person engaged in certain types of work
person skilled in certain types of work
personal(ly)
人身 私自 专属 贴身 个人 亲身 私房 切身 私人 私事 贴身卫队 私信 随身道具 个人隐私 私情 人身攻击 手札 特长 利己 私利 人格神 私仇 人格魅力 私教 个人储蓄 动产 手书 个人电脑 人称代词 操守 个人伤害
convenient
凑手 便民 便当 便宜 趁手 方便 合手 应手 便 省便 便利 活便 便于 轻便 便捷 简便 便中 近便 顺手儿 便捷化
classifier for skill
CL:雙|双[shuāng],隻|只[zhī]
简体中文>英语, CC-CEDICT

shŏu
I 名
1   hand:
- 手织的毛衣 hand-knitted sweater
- 双手捧着 hold in both hands
2   person proficient at a certain activity:
- 国手 member of the national team (in table tennis, etc. )
- 猎手 hunter
II 动 have in one's hand; hold:
- 人手一册。 Everyone has a copy.
III 形 handy; convenient 手册
IV 副 personally 手植
V 量 (手儿) [for skill or dexterity]:
- 他真有两手。 He really knows his stuff.
- 他写得一手好字。 He writes a fine hand.
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 人体解剖学→解剖学通论→人体的分部和分区
【英文术语】hand
【拉丁文】 Manus(拉)
- 简体中文>英语, 中国规范术语

shǒu
1. 人体上肢前端能拿东西的部分。 {hand; the part at the end of a person's arm, used to pick up or keep hold of things}
2. 拿着 {have in one's hand; hold}:
- 人~一册。 {a copy for everyone}
3. 小巧而便于拿的 {handy; easy to carry}:
- ~册 {handbook}
- ~折。 {account book in a pamphlet form}
4. 亲手 {personally}:
- ~订 {personally edit/bind}
- ~抄。 {copy in person}
5. 手段;手法 {ability}:
- 眼高~低 {have high expectations but little ability}
- 心狠~辣。 {cruel and evil}
6. (~ㄦ {shǒur})〈量词<posen>classifier</posen>用于技能、本领等 {(for skill or dexterity)}:
- 他真有两~ {He really knows his stuff.}
- 他有一~绝活ㄦ。 {He has a unique skill.}
7. 擅长某种技能的人或做某种事的人 {expert in a certain skill or getting sth. done}:
- 选~ {player}
- 能~ {skilled hand}
- 拖拉机~。 {tractor driver}
简体中文>英语, 现代汉语词典

shǒu
hand
- 一只手 a hand
- 一双手 two hands
- 手持刀/枪/棍棒 have a knife/gun/stick in one's hand
- 手捧鲜花/奖品 hold fresh flowers/the prize in one's hand(s)
- 伸出手 stretch out one's hand(s)
- 抓住手 grab/grasp/take sb's hand
- 手拉手 hand in hand
- 一手交钱,一手交货 cash on delivery
另见:手忙脚乱赤手空拳招手
hold/have in one's hand
handy; portable
另见:手册手炉手枪
hand-written
另见:手笔手稿手令
personally
另见:手书手植
means; skill
另见:妙手回春心灵手巧眼高手低
person skilled in sth; person good at sth
另见:多面手歌手选手
person engaging in a certain activity; person performing a certain action
另见:帮手打手扒手
[for skill or proficiency]
另见:留一手露一手
[used in firsthand, secondhand, etc]
smallest tradable unit (of stocks)
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/shǒu/
a bunch of fives; fist; hand; manus; mauley; pud
简体中文>英语, 简明汉英词典