妥帖

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
妥帖
[tuǒ tiē]
properly
得法 妥贴 好生 好好 用得其所 坐好 关严 失灵 走扇 挂好 开窍 人是铁饭是钢 水能载舟,亦能覆舟 夹生饭
satisfactorily
妥贴
firmly
狠狠 牢牢 毅然决然 毅然 妥贴 坚固 踏实 定规 扯住 坚信 深信 关紧 站稳脚跟 认准 认定 确信 抱定 不住 硬要 深信不疑 紧握 卧薪尝胆 脚踏实地 惩前毖后 小惩大诫
very fitting
妥贴
appropriate
服帖 得中 适当 像话 妥当 相当 相应 妥实 适切 适度 妥贴 适宜 名正言顺 妥善 得宜 得当 恰如其分 合适 合宜 允宜 切合 恰当 适量 分寸 据为己有 至当 择机 罪有应得 门当户对
proper
妥实 端方 真的 对工儿 妥贴 妥善 端正 地道 得宜 正确 妥当 允当 名正言顺 对工 像话 好意思 尊重 正经 专名 不妥 专有名词 专名词 真子集 真分数 正当理由 不对碴儿
to be in good order
妥贴
also written 妥貼|妥贴[tuǒ tiē]
简体中文>英语, CC-CEDICT
妥帖
tuŏtiē
形 appropriate; fitting; proper:
- 办事妥帖 manage things properly; handle matters well
- 看来这段译文不十分妥帖。 That doesn't seem to be an apt translation.
- 简体中文>英语, 汉英词典
妥帖
tuǒtiē
恰当;十分合适 {appropriate; fitting; proper; fit}:
- 用词~ {proper wording; appropriate choice of words}
- 安置得妥妥帖帖。 {satisfactorily arranged}
简体中文>英语, 现代汉语词典
妥帖
tuǒtiē
proper; fitting; well-settled
- 安排得妥妥帖帖 be very well arranged
- 办事妥帖 manage things properly; handle matters well
- 你用词似乎不大妥帖。 Your wording doesn't seem to be appropriate.
- 简体中文>英语, 汉英大词典