發行 发行
[fāxíng]
to publish; to issue; to release; to distribute
⇒ 公布 印行 刊载 刊 刊发 登载 登出 刊印 发刊 登出来 推出 编印 刊登 印发 出版 发表 揭载 披露 揭晓 照登 出书 登 配发 办报 笔谈 登报 出榜 发榜 生炒热卖 发布 发出 下达 做出 散发 发送 颁布 发给 打 颁 颁发 发 签发 作出 出具 订票 行令 发出指示 批办 发文 发交 发卡 发令 签证 约请 下令 谕示 撇开不谈 下发 横生枝节 解锁 泄出 放还 释 摴 施放 释出 纵 放 放开 释放 公开 松开 放走 开释 通气 获释 放气 释回 放告 泄洪 释放出狱 劫狱 保释 出辑 野放 放养 保外就医 交保释放 偷跑 经销 分送 分布 施与 分配 分散 俵 施 派送 流通 分 分发 罗布 匀 均摊 分地
发行
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
发行
fāháng
动 wholesale; sell wholesale
fāháng
动 wholesale; sell wholesale
发行
fāxíng
动 issue; publish; distribute; put on sale:
- 发行货币(债券，股票) issue currency (bonds, stocks)
- 发行书刊 publish books and magazines
- 发行影片 release a film
- 由新华书店发行 distributed by Xinhua Bookstore
- 将在全国各地发行 will be put on sale throughout the country
- 发行价（格）initial offering price; issue price
- 发行量 circulation
- 发行者 publisher
- 发行渠道 distribution channel
- 发行银行 bank of issue
fāxíng
动 issue; publish; distribute; put on sale:
- 发行货币(债券，股票) issue currency (bonds, stocks)
- 发行书刊 publish books and magazines
- 发行影片 release a film
- 由新华书店发行 distributed by Xinhua Bookstore
- 将在全国各地发行 will be put on sale throughout the country
- 发行价（格）initial offering price; issue price
- 发行量 circulation
- 发行者 publisher
- 发行渠道 distribution channel
- 发行银行 bank of issue
- 简体中文>英语, 汉英词典
发行
fāxíng
发出新印制的货币、债券或新出版的书刊、新制作的电影等。 {(of new currency, bonds, books, periodicals, films, etc.) issue; publish; distribute; release}
⇒发行fāháng�
fāxíng
发出新印制的货币、债券或新出版的书刊、新制作的电影等。 {(of new currency, bonds, books, periodicals, films, etc.) issue; publish; distribute; release}
⇒发行fāháng�
简体中文>英语, 现代汉语词典
发行
fāháng
批发。 {wholesale}
⇒发行fāxíng
fāháng
批发。 {wholesale}
⇒发行fāxíng
简体中文>英语, 现代汉语词典
发行
fāhánɡ
动 wholesale; sell wholesale
fāhánɡ
动 wholesale; sell wholesale
发行
fāxínɡ
动 circulate; put into circulation; issue; launch; publish; put on sale
- 发行报纸 circulate a newspaper; distribute newspapers
- 发行彩券 distribute lottery tickets
- 发行钞票/债券/邮票 issue banknotes/bonds/stamps
- 发行股票 float/issue stocks
- 发行书籍 publish books
- 发行影片 release a film/movie (for distribution)
- 禁止发行 prohibit the circulation/issue (of)
- 发行部 issue department
- 发行代理 issuing agent; placement agent
- 发行费用 cost for distribution
- 发行价格 issue value; issuing price
- 发行区间 issuing range
- 发行渠道 channel for distribution
- 发行日期 date of issue; issuing day
- 发行账户 issuing account
- 通过邮局发行 circulate through the post office
- 在全国发行 be put on sale throughout the country; have/enjoy a national circulation
- 那本书发行仅五个月就卖出两百万册。 The book sold two million copies within five months of its release.
fāxínɡ
动 circulate; put into circulation; issue; launch; publish; put on sale
- 发行报纸 circulate a newspaper; distribute newspapers
- 发行彩券 distribute lottery tickets
- 发行钞票/债券/邮票 issue banknotes/bonds/stamps
- 发行股票 float/issue stocks
- 发行书籍 publish books
- 发行影片 release a film/movie (for distribution)
- 禁止发行 prohibit the circulation/issue (of)
- 发行部 issue department
- 发行代理 issuing agent; placement agent
- 发行费用 cost for distribution
- 发行价格 issue value; issuing price
- 发行区间 issuing range
- 发行渠道 channel for distribution
- 发行日期 date of issue; issuing day
- 发行账户 issuing account
- 通过邮局发行 circulate through the post office
- 在全国发行 be put on sale throughout the country; have/enjoy a national circulation
- 那本书发行仅五个月就卖出两百万册。 The book sold two million copies within five months of its release.
发行会
fāxínɡhuì
名 launch party; launch; launch ceremony
- 在新书发行会上签名 sign copies of one's new book at the launch
fāxínɡhuì
名 launch party; launch; launch ceremony
- 在新书发行会上签名 sign copies of one's new book at the launch
发行拷贝
fāxínɡ kǎobèi
名 release print
fāxínɡ kǎobèi
名 release print
发行量
fāxínɡliànɡ
名 circulation
- 扩大报纸发行量 boost/increase the newspaper circulation
- 增加/减少发行量 promote/reduce the circulation
- 发行量很大 have a large circulation
- 国库券年发行量 annual treasury bond issue
- 发行量很大的报纸/杂志 mass-circulation newspaper/magazine
- 报纸发行量急剧下降/迅速上升/逐渐增加。 The circulation of the paper fell sharply/rose dramatically/crept up.
- 如果加价，对发行量会有什么影响呢？ What will be the effect on our circulation if we increase the price?
fāxínɡliànɡ
名 circulation
- 扩大报纸发行量 boost/increase the newspaper circulation
- 增加/减少发行量 promote/reduce the circulation
- 发行量很大 have a large circulation
- 国库券年发行量 annual treasury bond issue
- 发行量很大的报纸/杂志 mass-circulation newspaper/magazine
- 报纸发行量急剧下降/迅速上升/逐渐增加。 The circulation of the paper fell sharply/rose dramatically/crept up.
- 如果加价，对发行量会有什么影响呢？ What will be the effect on our circulation if we increase the price?
发行商
fāxínɡshānɡ
名 issuer
- 电影发行商 film distributor
fāxínɡshānɡ
名 issuer
- 电影发行商 film distributor
发行税
fāxínɡshuì
名 issue tax
fāxínɡshuì
名 issue tax
发行银行
fāxínɡ yínhánɡ
名 bank of circulation/issue; issuing bank
fāxínɡ yínhánɡ
名 bank of circulation/issue; issuing bank
- 简体中文>英语, 汉英大词典
发行
distribute; float; issue; publish; put on sale; release; distribution; issuance; release
distribute; float; issue; publish; put on sale; release; distribution; issuance; release
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
发行
/fāxíng/
emission; emit; float; issuance; issue; launch; publish
/fāxíng/
emission; emit; float; issuance; issue; launch; publish
简体中文>英语, 简明汉英词典
发行
fā háng
issue，指钱币、邮票、有价证券及出版物的发行。
- 不久前发行了一种新钱币。 A new coinage was issued not long ago.
- 政府每年都要发行公债。 The government issues bonds every year.
- 现在盗版刊物都是通过地下发行的。 Nowadays pirated editions are issued underground.
- 上星期邮局发行了一套新邮票。 A set of new stamps was issued last week.
如果强调刊物的出版发行，则可用publish。
- 今年秋季他的作品会发行一个精装本。 His works will be published in an edition deluxe in autumn this year.
- 他去年发行的那本书成了畅销书。 The book he published last year has become a best seller.
distribute，指分发到各地销售。
- 该书将由新华书店发行。 The book is to be distributed by Xinhua Bookstore.
- 报纸现在每天已发行至20万份。 Now there are already two hundred thousand copies of the newspaper distributed every day.
on sale，指出售。
- 该书已经出版，但要到下星期才会发行。 The book has been published but won't be on sale till next week.
- 这套邮票将要在全国各地发行。 This set of stamps will be put on sale throughout the country.
release，指音乐、音像制品（如电影、唱片、盒带、盘等）的发行。
- 影片《大决战》将于下个月发行。 The film The Great Decisive Battle will be released next month.
- 他的唱片已发行了几张？ How many discs of his have been released?
fā háng
issue，指钱币、邮票、有价证券及出版物的发行。
- 不久前发行了一种新钱币。 A new coinage was issued not long ago.
- 政府每年都要发行公债。 The government issues bonds every year.
- 现在盗版刊物都是通过地下发行的。 Nowadays pirated editions are issued underground.
- 上星期邮局发行了一套新邮票。 A set of new stamps was issued last week.
如果强调刊物的出版发行，则可用publish。
- 今年秋季他的作品会发行一个精装本。 His works will be published in an edition deluxe in autumn this year.
- 他去年发行的那本书成了畅销书。 The book he published last year has become a best seller.
distribute，指分发到各地销售。
- 该书将由新华书店发行。 The book is to be distributed by Xinhua Bookstore.
- 报纸现在每天已发行至20万份。 Now there are already two hundred thousand copies of the newspaper distributed every day.
on sale，指出售。
- 该书已经出版，但要到下星期才会发行。 The book has been published but won't be on sale till next week.
- 这套邮票将要在全国各地发行。 This set of stamps will be put on sale throughout the country.
release，指音乐、音像制品（如电影、唱片、盒带、盘等）的发行。
- 影片《大决战》将于下个月发行。 The film The Great Decisive Battle will be released next month.
- 他的唱片已发行了几张？ How many discs of his have been released?
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
