刊载

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
刊載 刊载
[kān zǎi]
to publish
公布 发行 印行 刊发 登载 登出 刊印 发刊 登出来 推出 编印 刊登 印发 出版 发表 揭载 披露 揭晓 照登 出书 配发 办报 笔谈 登报 出榜 发榜 生炒热卖
简体中文>英语, CC-CEDICT
刊载
kānzăi
动 publish (in a newspaper or magazine);publicize; carry:
- 报上刊载了几篇有关纳米技术的文章。 The newspaper carried a few articles about nano technology.
- 简体中文>英语, 汉英词典
刊载
kānzǎi
在报纸刊物上登载 {publish (in a newspaper or magazine); carry}:
- 报纸上~了许多有关技术革新的文章。 {The newspaper carried quite a few articles about technical renovation.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
刊载
kānzǎi
publish; carry
- 不宜刊载 not suitable for publication
- 分期刊载 publish in serial
- 该文刊载于该杂志9月份那期上。 The article appeared in the September issue of the magazine.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
刊载
/kānzǎi/
insertion
简体中文>英语, 简明汉英词典
刊载
kān zǎi
publish,指发表。
- 今天的《中国日报》刊载了两封读者来信。 Two letters to the editors were published in today's China Daily.
- 这是篇好文章,但我们不能刊载,因为会得罪很多人。 It's a good article, but we can't publish it because it would offend many people.
carry out, 指登载。
- 如果这篇报道能在贵报刊载,各行各业都会大力支援灾区的。 If this report could be carried out in your newspaper, all trades and professions would do their best to aid the disaster area.
- 我们杂志向来不刊载小说,更何况是带讽刺性的。 Our magazine has never carried out any story, let alone sarcastic one.
print,指印出来发表。
- 今天所有的报纸都全文刊载了江泽民总书记的报告。 All today's newspapers have printed the general secretary Jiang Zeming's speech in full.
- 我终于读到了她刊载在报上的小说。 I Finally read her story in print in the newspaper.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典