放养

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
放養 放养
[fàng yǎng]
to raise (livestock or poultry) in an open environment
to breed (fish, bees, silkworms etc) in a suitable environment; to culture (kelp etc)
附庸风雅 佛兰德 新文化运动 文部省
to release (a captive animal) into the wild
野放
简体中文>英语, CC-CEDICT
放养
fàngyăng

1   raise (poultry, livestock, etc. ) outside the pens; free range:
- 放养鸡 free-range chickens
2   breed (fish, insects, etc. ) in a suitable place; culture:
- 放养海带 culture kelp
- 水库里放养了许多种鱼。 Various kinds of fish are being bred in the reservoir.
3   release (pen-reared) wild animals into a limited wild environment; rehabituate:
- 放养大熊猫 rehabituate pandas
- 简体中文>英语, 汉英词典
放养
【所属学科】 资源科技→动物资源学
【英文术语】breeding outside cages
【定  义】 利用自然环境饲养动物。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
放养
fàngyǎng
把鱼虾、白蜡虫、柞蚕或水浮莲、红萍等有经济价值的动植物放到一定的地方使它们生长繁殖 {put (fish, shrimp, wax insects, tussah silkworm, water cabbage, red duckweed or other animals or plants of economic value) in a specific place to breed}:
- ~草鱼 {breed grass carp}
- ~海带。 {kelp culture}
简体中文>英语, 现代汉语词典
放养
fànɡyǎnɡ
breed (certain animals and plants) in a suitable place
- 放养海带 culture kelp
- 在池塘里放养鱼虾 breed fish and shrimps in a pond
- 简体中文>英语, 汉英大词典