散发

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
散發 散发
[sàn fā]
to distribute
经销 分送 分布 施与 分配 发布 发给 分散 配发 发行 派送 流通 下发 分发 罗布 均摊 分地 印发 印行
to emit
发射 排放 做声 发热 发光 发音 生光 起泡沫 鸣叫
to issue
发布 发出 下达 做出 发送 发表 颁布 发给 配发 发行 颁发 签发 作出 出具 订票 行令 发出指示 批办 发文 发交 发卡 发令 签证 约请 下令 谕示 撇开不谈 下发 横生枝节
简体中文>英语, CC-CEDICT
散发
sànfā

1   send out; send forth; diffuse; emit:
- 花儿散发着清香。 The flowers sent forth a delicate fragrance.
2   distribute; issue; give out:
- 散发传单 distribute leaflets
- 作为正式文件散发 be circulated as an official document
- 给无家可归的人散发食品 issue the homeless with food
- 简体中文>英语, 汉英词典
散发
【所属学科】 生态学→化学生态学
【英文术语】emission
【定  义】 信息素或其他气味物质自生物体或载体向空气中释放、扩散的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
散发
【所属学科】 昆虫学→昆虫行为与信息化学
【英文术语】emission
【定  义】 信息素或其他化学物质自虫体或载体向大气中挥发、扩散的过程。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
散发
sànfā
发出;分发 {lend; send out or forth; emit; waft}:
- 花ㄦ~着阵阵的芳香 {The flowers lent a sweet perfume in whiffs.}
- ~文件。 {circulate a document}
简体中文>英语, 现代汉语词典
散发
sànfā
distribute; give out
- 散发救济品/文件 distribute relief materials/papers
- 散发出大量水气。 A great deal of moisture is given off.
- 孩子们在人群中散发传单。 Children went through the crowd distributing leaflets.
- 花儿散发着阵阵清香。 The flowers give out spells of fragrant smell. / Flowers shed perfume. / The flowers smell sweet.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
散发
/sànfā/
emanate; emanation; emanatory; emit; reek; shed; steam
简体中文>英语, 简明汉英词典
散发
sàn fā
send forth,指散发光、热、气息等。
- 花儿散发出清香。 The flowers sent forth a delicate fragrance.
- 太阳散发出光和热。 The sun sends forth light and heat.
give forth,指散发气息等。
- 田野散发出春天的气息。 The field gives forth an odor of spring.
- 土地散发出一阵令人眩晕的暖意。 The earth gave forth a fainting warmth.
distribute,指夯发。
- 他在散发传单。 He is distributing leaflets.
- 散发餐券要细心。 Be careful in distributing meal tickets.
circulate,指发下去传阅。
- 主席的指示应作为正式文件散发。 The instruction of the president must be circulated as an official document.
- 我在散发文件时引起了一阵欢呼。 When I circulated the paper, it was greeted with ovation.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典