颁发

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
頒發 颁发
[bān fā]
to issue
发布 发出 下达 做出 散发 发送 发表 颁布 发给 配发 发行 签发 作出 出具 订票 行令 发出指示 批办 发文 发交 发卡 发令 签证 约请 下令 谕示 撇开不谈 下发 横生枝节
to promulgate
传檄
to award
颁授 颁赐 嘉奖 颁给 授予 追授 追记 分红 加分 领奖 获奖 授勋 授奖 颁奖 发奖 抡元 请功 评奖
简体中文>英语, CC-CEDICT
颁发
bānfā

1   issue; promulgate:
- 颁发毕业证书 confer a graduation certificate
- 颁发嘉奖令 issue an order of commendation
2   award:
- 颁发奖章 award a medal
- 简体中文>英语, 汉英词典
颁发
bānfā
1. 发布(命令、指示、政策等) {issue; promulgate (order, instruction, policy, etc.)}:
- 条例自~之日起执行。 {These regulations come into force upon promulgation.}
2. 授与(勋章、奖状、证书等) {award (medal, certificate of merit, or credentials, etc.)}:
- ~奖章。 {award a medal}
简体中文>英语, 现代汉语词典
颁发
bānfā
issue; promulgate
- 颁发嘉奖令 issue an order of commendation
- 颁发禁令 issue a ban (on)
- 颁发营业执照 issue a business licence (to)
award; confer
- 颁发毕业证 grant a diploma
- 颁发奖金 award a bonus
- 颁发奖章 award/bestow a medal
- 简体中文>英语, 汉英大词典
颁发
issue; promulgate
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
颁发
/bānfā/
award; issue; promulgate
简体中文>英语, 简明汉英词典