充分
[chōng fèn]
ample
⇒ 丰厚 雄厚 足 浩博 绰 十足 满满登登 纾 宽裕 宽余 博 余裕 充裕 丰满 重赏 褎 经验丰富 用武之地 兵精粮足 不虞匮乏 丰衣足食 来日方长
sufficient
⇒ 敷 足 充 充足 足够 够用 足额 自足 足量 足以 充足理由律 充要条件 充分考虑 猜得透 疏于 师出有名 南泥湾
adequate
⇒ 当 充足 妥 够用 勉勉强强 作好准备 临渴穿井
full
⇒ 整整 实足 充 圆 盈 毕 足额 充实 饱满 全额 浡 稛 弥 弸 匝 饫 满 赅 满满 详解 满分 全拼 未折现 满腔 座无虚席 一肚子 全力 实肘 满盈 旬岁 端详 专任
fully
⇒ 大 足足 足 满 无遗 备 全力 专心致志 全副武装 无暇 彻悟 全副精力 浓厚 尽性 羽翼丰满 满座 丰满 成年 满载 成体 了知 静养 尽意 备受 豜 饱尝 弄清 参透 熟稔 生涩
to the full
⇒ 餍 填饱 赏月 物尽其用 尽兴 撑死 涨满 彀 快马加鞭 短少 包干 饱尝 酌情办理 尽欢而散
充分
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
充分
chōngfèn
I 形 full; ample; abundant:
- 充分的证据 full evidence
- 准备工作做得很充分。 Ample preparations were made.
- 我们有充分理由相信这消息是可靠的。 We have every reason to believe the information is true.
II 副 to the full; as fully as possible:
- 充分利用 fully utilize; make full use of
- 充分协商 full consultation
- 充分发动群众 fully mobilize the public
- 充分发挥水平 give full play to one's abilities
- 充分就业 full employment
chōngfèn
I 形 full; ample; abundant:
- 充分的证据 full evidence
- 准备工作做得很充分。 Ample preparations were made.
- 我们有充分理由相信这消息是可靠的。 We have every reason to believe the information is true.
II 副 to the full; as fully as possible:
- 充分利用 fully utilize; make full use of
- 充分协商 full consultation
- 充分发动群众 fully mobilize the public
- 充分发挥水平 give full play to one's abilities
- 充分就业 full employment
- 简体中文>英语, 汉英词典
充分
chōngfèn
1. 足够(多用于抽象事物 {oft. used to describe the abstract}) {enough; sufficient; ample}:
- 你的理由不～ {Your reasons are insufficient.}
- 准备工作做得很～。 {Sufficient preparations have been made.}
2. 尽量 {to the best of sb.'s abilities or knowledge; try one's best; try one's utmost}:
- ～利用有利条件 {make full use of favourable conditions}
- 必须～发挥群众的智慧和力量。 {We must make full use of the wisdom and power of the masses.}
chōngfèn
1. 足够(多用于抽象事物 {oft. used to describe the abstract}) {enough; sufficient; ample}:
- 你的理由不～ {Your reasons are insufficient.}
- 准备工作做得很～。 {Sufficient preparations have been made.}
2. 尽量 {to the best of sb.'s abilities or knowledge; try one's best; try one's utmost}:
- ～利用有利条件 {make full use of favourable conditions}
- 必须～发挥群众的智慧和力量。 {We must make full use of the wisdom and power of the masses.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
充分
chōnɡfèn
形 full; ample; abundant; sufficient
- 充分的理由 adequate/sufficient/sound/abundant reasons
- 充分的证据 abundant/sufficient evidence
副 to the full; as full as possible
- 充分表现 give full expression (to sth)
- 充分调动积极性和创造性 give full play to the initiative and creativity
- 充分动员 mobilize to the fullest extent
- 充分发挥才能 give free/full play to one's ability; use/display one's abilities to the full
- 充分发扬优点 develop the strong points to the full
- 充分发展 fully develop
- 充分估计困难 make a sufficient estimate of the difficulty
- 充分利用 make full use of; make the best of; fully utilize; turn/put sth to good account
- 充分认识 fully realize; come to a full realization
- 充分享受 enjoy oneself to one's heart's content; take one's fill (of sth)
- 充分证明 bear ample testimony (to sth); sufficiently testify (to sth)
- 充分准备 make ample/adequate preparation or provision for; be fully/thoroughly prepared or equipped
chōnɡfèn
形 full; ample; abundant; sufficient
- 充分的理由 adequate/sufficient/sound/abundant reasons
- 充分的证据 abundant/sufficient evidence
副 to the full; as full as possible
- 充分表现 give full expression (to sth)
- 充分调动积极性和创造性 give full play to the initiative and creativity
- 充分动员 mobilize to the fullest extent
- 充分发挥才能 give free/full play to one's ability; use/display one's abilities to the full
- 充分发扬优点 develop the strong points to the full
- 充分发展 fully develop
- 充分估计困难 make a sufficient estimate of the difficulty
- 充分利用 make full use of; make the best of; fully utilize; turn/put sth to good account
- 充分认识 fully realize; come to a full realization
- 充分享受 enjoy oneself to one's heart's content; take one's fill (of sth)
- 充分证明 bear ample testimony (to sth); sufficiently testify (to sth)
- 充分准备 make ample/adequate preparation or provision for; be fully/thoroughly prepared or equipped
充分就业
chōnɡfèn jiùyè
名 <经济> full employment
chōnɡfèn jiùyè
名 <经济> full employment
- 简体中文>英语, 汉英大词典
充分
full; plenary; sufficient; satisfactory
full; plenary; sufficient; satisfactory
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
充分
/chōngfèn/
fill; plenitude; plenty; sufficiency
/chōngfèn/
fill; plenitude; plenty; sufficiency
简体中文>英语, 简明汉英词典
充分
chōng fèn
full, fully, to the full，由完全引申为充分。
- 候选人的名单是经过充分协商之后才定的。 A list of candidates was worked out after full consultation.
- 工会给了我们充分的支持。 The trade union gave us its full support.
- 我们应当充分依靠群众。 We must rely on the masses to the fullest degree.
- 要充分报道他的工作并不容易。 It is not easy to report fully his work.
- 我们充分享受了野营的乐趣。 We enjoyed our camping to the full.
ample，由足够引申为充分，常修饰不可数名词。
- 我们有充足的资金来办这家工厂的。 We have ample money to run that factory.
- 你呆在外国会有充分的机会去学一门外语的。 Your stay abroad will give you ample opportunity to learn a foreign language.
- 准备工作做得很充分。 Ample preparation was made.
abundant，由充裕引申为充分。
- 我们这里有充分的水域可以养鱼。 We have abundant water areas here to breed fish.
- 农场向我们充分供应鸡蛋和牛奶。 The farm furnished us abundant supply of eggs and milk.
chōng fèn
full, fully, to the full，由完全引申为充分。
- 候选人的名单是经过充分协商之后才定的。 A list of candidates was worked out after full consultation.
- 工会给了我们充分的支持。 The trade union gave us its full support.
- 我们应当充分依靠群众。 We must rely on the masses to the fullest degree.
- 要充分报道他的工作并不容易。 It is not easy to report fully his work.
- 我们充分享受了野营的乐趣。 We enjoyed our camping to the full.
ample，由足够引申为充分，常修饰不可数名词。
- 我们有充足的资金来办这家工厂的。 We have ample money to run that factory.
- 你呆在外国会有充分的机会去学一门外语的。 Your stay abroad will give you ample opportunity to learn a foreign language.
- 准备工作做得很充分。 Ample preparation was made.
abundant，由充裕引申为充分。
- 我们这里有充分的水域可以养鱼。 We have abundant water areas here to breed fish.
- 农场向我们充分供应鸡蛋和牛奶。 The farm furnished us abundant supply of eggs and milk.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
