充實 充实
[chōng shí]
rich
⇒ 富 丰富 醰 博 腴 饶 阔 丰硕 饶沃 称钱 丰盛 富有 多金 浓郁 醇 醇美 沃 圆润 富足 浓重 浓艳 富户 大户 恩膏 富孀 暴发户 土财主 堆金积玉 富国 富文本 盛馔 有钱人
full
⇒ 整整 实足 充 圆 充分 盈 毕 足额 饱满 全额 浡 稛 弥 弸 匝 饫 满 赅 满满 详解 满分 全拼 未折现 满腔 座无虚席 一肚子 全力 实肘 满盈 旬岁 端详 专任
substantial
⇒ 掔 甚钜 雄厚 硬 大幅度 殷实 厚实 丰硕 实质性 实惠 甚巨 敌手 坚实 瞬息万变 田营市 田营 秦穆公
to enrich
⇒ 浓集 弘扬 增色 丰富 渥 富民 补血 饱私囊
to augment
⇒ 增补 扩增 增 扩编 加添 增订
to substantiate (an argument)
⇒ 坐实
充实
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
充实
chōngshí
I 形 substantial; rich; ample; full:
- 内容充实 rich in content
- 过着充实而有意义的生活 lead a full and meaningful life
- 读书使人充实。 Reading makes a full person. or Reading enriches a man.
- 那所学校师资力量很充实。 The school has a strong faculty.
II 动 substantiate; enrich; replenish:
- 充实库存 replenish the stocks
- 充实论据 substantiate one's argument
- 调派干部充实基层组织 transfer cadres to strengthen organizations at the grass roots
chōngshí
I 形 substantial; rich; ample; full:
- 内容充实 rich in content
- 过着充实而有意义的生活 lead a full and meaningful life
- 读书使人充实。 Reading makes a full person. or Reading enriches a man.
- 那所学校师资力量很充实。 The school has a strong faculty.
II 动 substantiate; enrich; replenish:
- 充实库存 replenish the stocks
- 充实论据 substantiate one's argument
- 调派干部充实基层组织 transfer cadres to strengthen organizations at the grass roots
- 简体中文>英语, 汉英词典
充实
chōngshí
1. 丰富;充足(多指内容或人员物力的配备) {rich; abundant; (of content or supply of labour force and materials) substantial}:
- 库存～ {abundant stocks}
- 文字流畅,内容～。 {fluent language and substantial content}
2. 使充足;加强 {substantiate; enrich; replenish}:
- 选拔优秀干部～基层。 {select outstanding civil servants to strengthen grass-roots organizations}
chōngshí
1. 丰富;充足(多指内容或人员物力的配备) {rich; abundant; (of content or supply of labour force and materials) substantial}:
- 库存～ {abundant stocks}
- 文字流畅,内容～。 {fluent language and substantial content}
2. 使充足;加强 {substantiate; enrich; replenish}:
- 选拔优秀干部～基层。 {select outstanding civil servants to strengthen grass-roots organizations}
简体中文>英语, 现代汉语词典
充实
chōnɡshí
形 ample; full; substantial; rich
- 内容充实 be substantial in content
- 生活充实 live a full life; live fully
动 substantiate; enrich; replenish; reinforce; strengthen
- 充实财力 recruit one's finances
- 充实海军 recruit for the navy
- 充实基层 strengthen the grass roots organizations
- 充实库存 replenish the stocks
- 充实论据 substantiate an argument
- 充实内容 enrich the content
- 充实师资力量 augment the teaching staff
- 充实文化生活 enrich one's cultural life
- 用知识充实头脑 enrich the mind with knowledge
- 读书充实头脑。 Reading enriches the mind.
chōnɡshí
形 ample; full; substantial; rich
- 内容充实 be substantial in content
- 生活充实 live a full life; live fully
动 substantiate; enrich; replenish; reinforce; strengthen
- 充实财力 recruit one's finances
- 充实海军 recruit for the navy
- 充实基层 strengthen the grass roots organizations
- 充实库存 replenish the stocks
- 充实论据 substantiate an argument
- 充实内容 enrich the content
- 充实师资力量 augment the teaching staff
- 充实文化生活 enrich one's cultural life
- 用知识充实头脑 enrich the mind with knowledge
- 读书充实头脑。 Reading enriches the mind.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
充实
/chōngshí/
enrich; substantiate
/chōngshí/
enrich; substantiate
简体中文>英语, 简明汉英词典
充实
chōng shí
substantiate，指使之充足，substantial，指充足的。
- 你的论据还有待充实。 Your argument has yet to be substantiated.
- 需要更多的数据来充实你的结论。 More data are needed to substantiate your conclusion.
- 这篇文章的内容充实，论据充分。 The article is substantial in content and full of arguments.
enrich, enrichment，指使之丰富。
- 税收充实了国库。 Revenue from taxes enriched the national treasury.
- 教育通过知识来充实人的头脑。 An education enriches the mind with knowledge.
- 我感到充实。 I feel myself enriched.
- 书籍乃充实人生之物。 Books are an enrichment of life.
strengthen，指使之加强。
- 各级干部派到农村地区以充实领导班子。 Cadres at all levels were sent to rural areas to strengthen the leading bodies.
- 本章所举实例都是为了充实这一理论。 The examples given in this chapter are to strengthen the theory.
replenish，指使之重新得到补充。
- 我们不断充实库存以满足不断增长的需要。 We kept replenishing the stocks in order to meet the increasing needs.
- 她空荡荡的心由于一个孩子而得到了充实。 Her vacant heart is replenished with a child.
chōng shí
substantiate，指使之充足，substantial，指充足的。
- 你的论据还有待充实。 Your argument has yet to be substantiated.
- 需要更多的数据来充实你的结论。 More data are needed to substantiate your conclusion.
- 这篇文章的内容充实，论据充分。 The article is substantial in content and full of arguments.
enrich, enrichment，指使之丰富。
- 税收充实了国库。 Revenue from taxes enriched the national treasury.
- 教育通过知识来充实人的头脑。 An education enriches the mind with knowledge.
- 我感到充实。 I feel myself enriched.
- 书籍乃充实人生之物。 Books are an enrichment of life.
strengthen，指使之加强。
- 各级干部派到农村地区以充实领导班子。 Cadres at all levels were sent to rural areas to strengthen the leading bodies.
- 本章所举实例都是为了充实这一理论。 The examples given in this chapter are to strengthen the theory.
replenish，指使之重新得到补充。
- 我们不断充实库存以满足不断增长的需要。 We kept replenishing the stocks in order to meet the increasing needs.
- 她空荡荡的心由于一个孩子而得到了充实。 Her vacant heart is replenished with a child.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
