依托

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
依託 依托
[yī tuō]
to rely on
凭依 倚仗 依仗 凭借 凭仗 凭倚 倚赖 依傍 信赖 怙恃 凭靠 仗恃 仰仗 倚靠 赖以 仰赖 凭恃 凭藉 有赖 吃大户 仗势 撞运气 为主 依靠 厮守
to depend on
依赖 仗恃 仰仗 依靠 赖以 取决于 取决 凭藉 依傍 凭借 视乎 凭仗 凭恃 傍人篱壁 端赖 依存 仰人鼻息 啃老
support
支子 倚靠 支持 拥戴 加持 后盾 腰杆 养活 奥援 支架 赞助 救援 撑腰 帮扶 支撑 仗腰 支援 鼓气 护肘 力挺 提携
简体中文>英语, CC-CEDICT
依托
yītuō
I 名 support; prop; backing:
- 经济特区的建设没有国内其他地区作依托是不行的。 The construction of special economic zones would have been impossible without the backing of the rest of the country.
II 动
1   rely on; depend on
2   [aiming at achieving a purpose] keep up a pretence:
- 依托古人 in the name of the ancients
- 依托鬼神,骗人钱财 defraud people of their money and belongings through claiming to the wishes of gods and spirit
- 简体中文>英语, 汉英词典
依托
yītuō
1. 依靠 {rely on; depend on}:
- 无所~。 {with no one or nothing to depend on}
2. 为达到一定目的而假借某种名义 {pretext; excuse}:
- ~古人 {in the name of ancients}
- ~鬼神,骗人钱财。 {use ghosts or gods to cheat people of their money}
简体中文>英语, 现代汉语词典
依托
yītuō
rely on; depend on
- 依托权门 depend on powerful and influential families
- 无所依托 have nothing/nobody to rely on
- 香港的进一步发展,没有内地做依托是不可能的。 Hong Kong's further development would be impossible without the backing of the mainland of China.
[aiming at achieving a purpose] keep up a pretence
- 他依托鬼神,骗人钱财。 He defrauded people of their money and belongings by claiming to know the wishes of gods and spirits.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
依托
/yītuō/
rely on; support
简体中文>英语, 简明汉英词典