憑借 凭借
[píng jiè]
to rely on
⇒ 凭依 偩 倚仗 依仗 憀 凭仗 凭倚 仰 倚赖 依傍 信赖 怙恃 凭靠 仗恃 仰仗 倚靠 凭 仗 依托 赖以 仰赖 凭恃 怙 恃 凭藉 有赖 吃大户 仗势 撞运气 为主 依靠 厮守
to depend on
⇒ 指 依赖 寄 仗恃 仰仗 依 依靠 仗 看 赖以 傍 取决于 取决 靠 凭藉 依傍 据 视乎 凭仗 依托 赖 凭恃 傍人篱壁 端赖 依存 仰人鼻息 啃老
by means of
⇒ 凭藉 藉着 藉由 凭靠 透过 通过 以 借由 钉死 考证 通关节 笔谈 踩动 有赖 PUA 流露 燧
thanks to
⇒ 得益于 亏 由于 凭藉 搭帮 多亏 称谢 祝谢 致谢 道谢 鼎力 顶谢 鼎助 奉还 恳辞 托福 答谢 酬神 拜你所赐
sth that one relies on
⇒ 凭藉
凭借
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
凭借
píngjiè
动 rely on; depend on:
- 凭借想象力 draw on one's imagination
- 凭借自己的力量 rely on one's own strength
- 人类的思维是凭借语言来进行的。 Man thinks in words.
píngjiè
动 rely on; depend on:
- 凭借想象力 draw on one's imagination
- 凭借自己的力量 rely on one's own strength
- 人类的思维是凭借语言来进行的。 Man thinks in words.
- 简体中文>英语, 汉英词典
凭借
píngjiè
依靠 {rely on; depend on}:
- 人类的思维是～语言来进行的。 {Humankind thinks in words.}
píngjiè
依靠 {rely on; depend on}:
- 人类的思维是～语言来进行的。 {Humankind thinks in words.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
凭借
píngjiè
动 rely on; depend on; count on
- 凭借丰富的想象力 draw on one's fertile imagination
- 凭借个人努力 rely on one's own efforts
- 凭借意志力 rely on one's strength of will
- 凭借种种手段筹集资金 resort to various devices for raising money
- 人类的思维是凭借语言来进行的。 Man thinks in words.
- 凭借得天独厚的地理位置，大连已成为中国最主要的开放城市之一。 Thanks to its geographical situation endowed by nature, Dalian has become one of the most important cities in China open to the world.
- 凭借众人的帮助，他终于还清了所欠的债务。 With the help of others, he managed to pay off all his debts.
píngjiè
动 rely on; depend on; count on
- 凭借丰富的想象力 draw on one's fertile imagination
- 凭借个人努力 rely on one's own efforts
- 凭借意志力 rely on one's strength of will
- 凭借种种手段筹集资金 resort to various devices for raising money
- 人类的思维是凭借语言来进行的。 Man thinks in words.
- 凭借得天独厚的地理位置，大连已成为中国最主要的开放城市之一。 Thanks to its geographical situation endowed by nature, Dalian has become one of the most important cities in China open to the world.
- 凭借众人的帮助，他终于还清了所欠的债务。 With the help of others, he managed to pay off all his debts.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
凭借
/píngjiè/
by right of; resort
/píngjiè/
by right of; resort
简体中文>英语, 简明汉英词典
