空閒 空闲
[kòng xián]
leisure; spare time
⇒ 偟 空暇 闲 暇 空 休闲 遑 闲空 闲暇 茶余饭后 闲在 休闲鞋 闲来无事 闲逸 逍遥自在 得空 优游自得 消闲 偷闲 有钱有闲 游逛 空儿 工夫 业余教育 日无暇晷 没事儿 业余 踩点 分身 自顾不暇
(of a person) free; unoccupied
⇒ 跌宕昭彰 空余 游离 自由 免费 畅 无偿 漫 免持 免票 自由贸易 免提 畅通 自由落体 自由中国 空暇 自由爵士乐 野外放养 自由选择权 省心 免税 解除 空 无糖 任意球 放 免费搭车 落拓不羁 畅达 自由软件 空档 闲余 闲暇 没人住 闲 虚 空子
(of equipment, rooms etc) unoccupied; unused; idle; vacant; spare
⇒ 闲余 闲暇 没人住 空余 闲 空 虚 空子 闲散 空置 闲置 尘封 闲来无事 空暇 疏散 懒惰 休闲 闲空 清闲 懈惰 怠 冗散 闲言碎语 懒汉 闲聊天 空喊 闲口 懒鬼 闲人 闲扯 闲言闲语 飙口水 唾余 纸上谈兵 混日子 游资 调侃 无业闲散 消磨 有钱有闲 空空 缺 空房间 缺位 空地 暂缺 出缺 虚位以待 楞子眼 倅 清癯 备用 游泳圈 饶了 备胎 备品 空儿 饶恕 零备件 备件 宽饶 饶 散件 工夫 排骨 零部件 救生圈 不惜 闲钱 业余教育 日无暇晷 方便 卖 不惜血本 尽力 奋力 尽心竭力 拼力 竭尽全力 没事儿
空闲
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
空闲
kòngxián
I 名 free (or spare) time; leisure:
- 空闲时，他喜欢散步。 He likes to take a walk in his free hours.
II 形
1 idle; free:
- 空闲的晚上 free night
- 等你空闲的时候，咱俩谈谈心。 Let's have a heart-to-heart talk when you are free.
2 not occupied or used; left idle:
- 我们车间里的这些机器没有一台是空闲的。 None of the machines in our workshop are idle.
- 再过十分钟，秘书就空闲下来了。 The secretary will be free in 10 minutes.
- 空闲线路 idle line
kòngxián
I 名 free (or spare) time; leisure:
- 空闲时，他喜欢散步。 He likes to take a walk in his free hours.
II 形
1 idle; free:
- 空闲的晚上 free night
- 等你空闲的时候，咱俩谈谈心。 Let's have a heart-to-heart talk when you are free.
2 not occupied or used; left idle:
- 我们车间里的这些机器没有一台是空闲的。 None of the machines in our workshop are idle.
- 再过十分钟，秘书就空闲下来了。 The secretary will be free in 10 minutes.
- 空闲线路 idle line
- 简体中文>英语, 汉英词典
空闲
【所属学科】 通信科技→交换选路
【英文术语】free；idle
【定 义】 电信业务运载设备未被使用，而是处在可处理服务申请的状态。
【所属学科】 通信科技→交换选路
【英文术语】free；idle
【定 义】 电信业务运载设备未被使用，而是处在可处理服务申请的状态。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
空闲
kòngxián
1. 事情或活动停下来,有了闲暇时间 {free; break (from a matter or an activity)}:
- 等师傅～下来,再跟他谈心。 {Wait till the master is free to have a heart-to-heart talk with him.}
2. 空着的时间;闲暇 {free time; spare time; leisure}:
- 他一有～就练习书法。 {He practises calligraphy whenever he has spare time.}
3. 空着不用;闲置 {idle; be left unused}:
- 充分利用～设备。 {make the most of idle equipment}
kòngxián
1. 事情或活动停下来,有了闲暇时间 {free; break (from a matter or an activity)}:
- 等师傅～下来,再跟他谈心。 {Wait till the master is free to have a heart-to-heart talk with him.}
2. 空着的时间;闲暇 {free time; spare time; leisure}:
- 他一有～就练习书法。 {He practises calligraphy whenever he has spare time.}
3. 空着不用;闲置 {idle; be left unused}:
- 充分利用～设备。 {make the most of idle equipment}
简体中文>英语, 现代汉语词典
空闲
kòngxián
形 free; leisurely
- 空闲的周末 free weekend
- 空闲时间 idle time; leisure time, vacant hours
形 not occupied or used; idle; free
- 利用空闲设备 make use of the idle equipment
- 那块土地已空闲多年。 The land has been left idle for years.
名 free time; spare time; leisure
- 他很忙，很少有空闲。 He is very busy and has little leisure time.
- 他一有空闲就看书。 He began to read whenever he had some spare time.
kòngxián
形 free; leisurely
- 空闲的周末 free weekend
- 空闲时间 idle time; leisure time, vacant hours
形 not occupied or used; idle; free
- 利用空闲设备 make use of the idle equipment
- 那块土地已空闲多年。 The land has been left idle for years.
名 free time; spare time; leisure
- 他很忙，很少有空闲。 He is very busy and has little leisure time.
- 他一有空闲就看书。 He began to read whenever he had some spare time.
空闲号码
kòngxián hàomǎ
名 <电信> vacant number
kòngxián hàomǎ
名 <电信> vacant number
- 简体中文>英语, 汉英大词典
空闲
/kòngxián/
disengagement; idlesse; leisure; vacancy
/kòngxián/
disengagement; idlesse; leisure; vacancy
简体中文>英语, 简明汉英词典
