虚位以待

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
虛位以待 虚位以待
[xū wèi yǐ dài]
to reserve a seat
订位 虚席以待
to leave a position vacant
简体中文>英语, CC-CEDICT
虚位以待
xūwèiyĭdài
(also 虚席以待) 〈成〉 leave a seat vacant (or save a seat) for sb. ; reserve a seat for sb. :
- 这次宴会你一定要来,我们将虚位以待。 You must come to the dinner party. We'll have a seat especially for you.
- 宁可虚位以待,也不要让不称职的人滥竽充数。 We'd rather leave the place vacant than have someone incompetent fill the position.
- 简体中文>英语, 汉英词典
虚位以待
xū wèi yǐ dài
留着位置等候。 {leave a seat vacant (or save a seat) for sb.;}也说 also: 虚席以待 {xū xí yǐ dài}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
虚位以待
xūwèiyǐdài
<熟> reserve a seat for sb; leave a seat vacant for sb
- 简体中文>英语, 汉英大词典