竭盡全力 竭尽全力
[jié jìn quán lì]
to spare no effort (idiom); to do one's utmost
⇒ 卖 不惜血本 尽力 奋力 尽心竭力 不辞劳苦 不遗余力 鞠躬尽瘁 鞠躬尽力 鞠躬尽瘁，死而后已 尽心尽力 拼命 竭心 无所不至 下死劲 竭力 倾力
竭尽全力
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
竭尽全力
jiéjìn-quánlì
〈成〉 spare no effort; do one's utmost; do all one can
jiéjìn-quánlì
〈成〉 spare no effort; do one's utmost; do all one can
- 简体中文>英语, 汉英词典
竭尽全力
jiéjìn-quánlì
<熟> do one's utmost; spare no effort; do all one can; exert all one's energy/strength
- 竭尽全力帮助别人 exert oneself to the utmost to help others; try one's best to help others
- 竭尽全力抵抗 resist with last energy
- 竭尽全力工作 work to the best/limit of one's ability
- 办公室正在竭尽全力争取完成这项工作。 The office is working on all cylinders to get the work finished.
- 他竭尽全力去谋取那个职位。 He strained every nerve to get the post.
- 我将竭尽全力来帮你。 I'll do my utmost to help you. / I'll put all my energies into helping you.
另见主词条：竭尽
jiéjìn-quánlì
<熟> do one's utmost; spare no effort; do all one can; exert all one's energy/strength
- 竭尽全力帮助别人 exert oneself to the utmost to help others; try one's best to help others
- 竭尽全力抵抗 resist with last energy
- 竭尽全力工作 work to the best/limit of one's ability
- 办公室正在竭尽全力争取完成这项工作。 The office is working on all cylinders to get the work finished.
- 他竭尽全力去谋取那个职位。 He strained every nerve to get the post.
- 我将竭尽全力来帮你。 I'll do my utmost to help you. / I'll put all my energies into helping you.
另见主词条：竭尽
- 简体中文>英语, 汉英大词典
竭尽全力
/jiéjìnquánlì/
all out; go to great lengths; lay oneself out; shoot one's last bolt
/jiéjìnquánlì/
all out; go to great lengths; lay oneself out; shoot one's last bolt
简体中文>英语, 简明汉英词典
