郑重

鄭重 郑重
[zhèng zhòng]
serious
⇒ 沉重 整肃 尊重 较真 正经 严肃 严重 重度 认真 大不了 重 大条 岸然 利害 当真 笃 正儿八经 不得了 深重 重罪 重责 说说而已 俳 严重问题 重伤 不要紧 大碍 正经八百 火灾 严重后果 重病 大过
solemn
⇒ 正经八百 岸然 隆重 穆 像模像样 愔 整肃 俨然 肃 严肃 肃然 板板 庄重 庄严 严正 肃穆 庄 悲壮 小心翼翼 正颜厉色 悲歌 信誓旦旦 故作端庄 正言厉色
earnest
⇒ 殷殷 稳重 殷 殷切 认真 剀切 谆 惓 恳切 正儿八经 正儿八板 拳拳 恳 勤勤 严肃 谆谆 订金 保证金 定洋 定钱 较真 一本正经 语重心长 苦口婆心 三顾茅庐 煞有介事 寄语
conscientious
⇒ 不苟 自觉 尽职 钉是钉，铆是铆 有良心 努力 负责 认真 丁是丁，卯是卯 剀切 兢兢业业 勤勤恳恳

简体中文>英语, CC-CEDICT

郑重
zhèngzhòng
形 serious; solemn; earnest:
- 郑重表示 earnestly declare; solemnly state
- 郑重声明 solemnly declare; solemn declaration
- 态度郑重 a serious attitude; seriously

- 简体中文>英语, 汉英词典

郑重
zhèngzhòng
严肃认真 {serious; solemn; earnest}:
- ～其事 {seriously; in earnest}
- ～声明 {solemnly declare}
- 话说得很～。 {speak in earnest}

简体中文>英语, 现代汉语词典

郑重
zhèngzhòng
形 serious; solemn; earnest
- 郑重表示 earnestly declare; state in all seriousness
- 郑重对待 take sth seriously
- 郑重声明 solemnly declare
- 态度郑重 be serious in one's attitude
- 语气郑重 speak in a solemn tone

郑重其事
zhèngzhòng-qíshì
<熟> with due care and respect; seriously; solemnly; in earnest; earnestly
- 郑重其事地宣布 solemnly declare

- 简体中文>英语, 汉英大词典

郑重
/zhèngzhòng/
cordiality; earnest; serious; solemn

简体中文>英语, 简明汉英词典